SUR L A MISSION D E K O U R O U .
271
à l ' œ u v r e m ê m e d u P . L o m b a r d . L a lettre d e c e m i s sionnaire, q u e n o u s publions ici, m o n t r e r a p a r quels prodiges d e zèle, d e patience et d e p r u d e n c e s u r n a turels il est p a r v e n u , m a l g r é tous les obstacles, à la faire réussir.
MON
TRÈS-CHER
FRÈRE,
P. C. M o n d e s s e i n est d e v o u s e x p o s e r d a n s cette lettre le c o m m e n c e m e n t , la suite et le p r o g r è s d e n o t r e e n t r e prise c h e z les S a u v a g e s o u I n d i e n s n o m m é s Galibis q u i h a b i t e n t les côtes d e la G u y a n e , et q u i d é p e n d e n t d u g o u v e r n e m e n t d e C a y e n n e ; je r é s e r v e à u n e a u t r e o c c a s i o n le récit d e tout c e q u i r e g a r d e les m œ u r s et les c o u t u m e s d e c e s p e u p l e s , leurs lois et leur m a n i è r e d e v i v r e , la situation et l'étendue d u p a y s qu'ils h a b i t e n t . N o u s p a r t î m e s d e F r a n c e , le P . R a m e t t e et m o i , l e 4 m a i 1 7 0 9 , et n o u s a r r i v â m e s ici a p r è s u n e h e u r e u s e n a v i g a t i o n , le d o u z i è m e d e juin d e la m ê m e a n n é e . D è s q u e n o u s f û m e s arrivés, n o u s s o n g e â m e s aussitôt à m e t tre la m a i n à l ' œ u v r e . N o u s n o u s serions r e n d u s d è s lors c h e z les I n d i e n s , s'il y avoit e u q u e l q u e m i s s i o n établie. N o u s p e n s â m e s d o n c qu'il falloit a u p a r a v a n t n o u s a p p l i q u e r à a p p r e n d r e leur l a n g a g e . L e f e u P . d e la M o u s s e , q u i avoit d e m e u r é l o n g t e m p s p a r m i e u x , e t q u i , faute d e s e c o u r s et d e c o m p a g n o n , n'avoit r i e n