ILES D E L'AMÉRIQUE.
19
alla à la chapelle pour y entendre la messe. Quoiqu'ils fussent éloignés de leur case de trois quarts de lieue, ils entendirent tous d e u x la voix de leur malade. Celui qui étoit au corps d e garde court p r o m p t e m e n t à la chapelle et d e m a n d e à son c o m p a g n o n en quel état il l'a laissé et où il est, l'assurant qu'il venoit de l'entendre réciter distinctement son Pater, d u m ê m e ton qu'il avoit accoutumé de le faire en leur présence. Celui qui étoit en la chapelle répond qu'il avoit ouï la m ê m e chose ; il quitte aussitôt la m e s s e , se rend p r o m p t e m e n t dans sa case, et y trouve le malade a g o nisant. C e jeune h o m m e , sans perdre de t e m p s , a p pelle u n de nos Pères pour lui donner l'ExtrêmeOnction, car il avoit déjà reçu le saint viatique u n peu auparavant. O n ne lui eut pas plutôt conféré ce sacrement qu'il expira. C o m m e j'ai cru devoir rendre ce témoignage à la vertu des habitants des Iles, je pense aussi être obligé de blâmer le procédé de quelques autres envers les serviteurs qu'on n o m m e engagés, afin qu'on y apporte le r e m è d e convenable. L e s engagés sont des Européens qu'on transporte a u x Iles pour y servir les habitants ; on les appelle engagés parce qu'ils sont obligés de servir pendant trois ans ceux qui ont fait les frais de leur voyage. Ceux-ci m ê m e peuvent céder o u vendre à d'autres le droit qu'ils ont sur leur personne et sur leur liberté pendant ces trois