246
JOURNAL DU V O Y A G E
u n e p e r s o n n e e n lui m a n q u a n t d e p a r o l e , o u s'ils s'en font à e u x - m ê m e s e n se d é s h o n o r a n t p a r là. O n p e u t dire à c e p r o p o s qu'ils r e s s e m b l e n t à d e s e n f a n t s , q u i n ' e s t i m e n t c e qu'ils v o i e n t q u ' a u t a n t q u e leurs s e n s et leur i m a g i n a t i o n e n s o n t a g r é a b l e m e n t flattés. Ils s o n t aussi fort sujets a u larcin, et e n certaines o c c a s i o n s il faut être b i e n s u r ses g a r d e s , si l'on n e v e u t rien p e r d r e a v e c e u x . « L e s N o u r a g u e s s o n t e n v i r o n c i n q à six c e n t s p e r s o n n e s ; les M e r c i o u x , à l'ouest d e s N o u r a g u e s , s o n t à p e u près autant. L e s A c o q u a s , qui habitent a u s u d d e c e s d e u x n a t i o n s , n o u s c a c h è r e n t leur n o m b r e ; m a i s il p o u r r o i t b i e n être q u a t r e fois p l u s g r a n d . C e q u i n o u s porteroit à le c r o i r e , c'est q u ' a p r è s avoir d e m a n d é à u n e vieille f e m m e c o m b i e n il y avoit d e c a s e s d ' u n côté q u e n o u s lui m o n t r i o n s , elle n o u s dit qu'il y e n avoit d i x ; et l o r s q u e n o u s lui d é s i g n â m e s le côté o ù d e m e u r o i t leur g r a n d c a p i t a i n e , elle prit u n e p o i g n é e d e ses c h e v e u x p o u r n o u s faire e n t e n d r e le n o m b r e d e s c a s e s qu'il y avoit d e c e c ô t é - l à , e n t r e les A c o q u a s et les M e r c i o u x . O n n o u s apprit d'ailleurs q u e n o n loin d e là habitoit la n a t i o n d e s P i r i o s , q u e les A c o q u a s s u p p o s e n t leur être é g a u x e n n o m b r e et e n force ; d u c ô t é d e l'est s o n t les P i n o s et les M a g a p a s ; et a u m i l i e u d e t o u s c e s p e u p l e s , se t r o u v e n t les M o r o u x , q u i s o n t fort b a r b a r e s . Ils parlent t o u s u n e m ê m e l a n g u e , q u i est é g a l e m e n t e n t e n d u e p a r les C a r a n e s , e n n e m i s d e s N o u r a g u e s . O n