XVI
INTRODUCTION.
les apôtres de ces peuples abandonnés ? c'est dans cet espoir, et s'il se peut, pour avancer ce bienheureux terme de nos désirs, que nous publions ici quelques lettres des nouveaux missionnaires. Ces lettres, dignes à tant d'égards de l'attention du lecteur chrétien, termineront ce volume des Missions de Cayenne et de la Guyane française. Voici, en résumé, les principaux documents dont il est composé. I. Relation des Missions des Pères de la Compagnie de Jésus dans les Iles et dans la Terre ferme de l'Amérique méridionale, par le P. Pelleprat, de la Compagnie de Jésus. Paris, 1655. Ce livre, comme on le voit par son titre, ne traite que dans sa seconde partie des missions de la Guyane ; la première se rapporte seulement aux îles de l'Amérique, que l'on n o m m e communément les Antilles. Nous n'avons pas cru devoir mutiler l'ouvrage du P. Pelleprat ; d'ailleurs la relation des missions des Antilles se trouvait comme nécessairement liée à celle de la Terre ferme, puisque c'est de ces Iles que vinrent les premiers missionnaires de la Guyane. II. Lettre du P. Jean Grillet, premier supérieur de la maison de la Compagnie de Jésus,àCayenne, du14juin 1668, adressée à Paris, à un religieux de la même Compagnie. Cette lettre inédite, et inconnue jusqu'à ce jour, est tirée des Archives du Gesù, à Rome. (Ms. concernant les missions d'Amérique. ) III. Voyage que les PP. Jean Grillet et François Béchamel, de la Compagnie de Jésus, ont fait dans la Guyane en 1674. IV. Lettre du P. Aimé Lombard, missionnaire de la