Voyages et travaux des missionnaires. Tome I

Page 213

SUPÉRIEUR D E LA MISSION D E C A Y E N N E .

187

M o n style est d e fer ; il seroit m e i l l e u r d e c u i v r e , q u i n e se rouille p a s : il a u n d e m i - c e r c l e g r a d u é , s u r l e quel t o m b e u n e petite règle p o i n t u e , attachée a u c e n 1

tre d u d e m i - c e r c l e . A y a n t s i t u é n o r d et s u d , p a r le m o y e n d ' u n e b o u s s o l e , u n e p l a n c h e s u r laquelle est le style et le c a d r a n , v o u s levez la p l a n c h e p a r le côté d u n o r d , j u s q u ' à ce q u e l ' o m b r e d u soleil t o u c h e le d e g r é d e la déclinaison d u soleil, et p o u r l o r s , la petite règle v o u s m o n t r e p a r le d e g r é d u demi-cercle qu'elle t o u c h e , c o m b i e n v o u s a v e z élevé v o t r e p l a n c h e p a r - d e s s u s l'horizon ; et c'est là la h a u t e u r d u pôle d u p a y s o ù v o u s êtes. J'ai m i s u n e règle d e fer et n o n p a s u n p l o m b att a c h é à u n filet, à c a u s e d u v e n t et d e l'agitation

du

v a i s s e a u , et m ê m e il est nécessaire q u e la petite règle coule entre d e u x d e m i - c e r c l e s , afin q u e s o n m o u v e m e n t soit p l u s réglé. S i l'on m e t a u x d e u x e x t r é m i t é s d u d e m i - c e r c l e

du

style d e u x p i n u l e s , le style tout seul sert à p r e n d r e la h a u t e u r a u soleil et a u x étoiles, s a n s avoir aussi b e soin d e voir l'horizon. P e n d a n t q u e j'étois à S a i n t - J a c q u e s , je visitai les ecclésiastiques et les r e l i g i e u x , m a i s

particulièrement

les R R . P P . cordeliers, q u i y sont fort e s t i m é s . T o u s m e t é m o i g n è r e n t mille b o n t é s et civilités. J'eus o c c a sion d e disputer a v e c le g r a n d vicaire s u r la c o n v e r s i o n

1

Ayant placé dans la direction du nord et du sud.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.