164
RELATION DU P. PELLEPRAT.
que m o n fils aille au ciel, puisqu'il peut y aller. » S o n mari répondit qu'il le vouloit aussi ; et incontinent elle m e l'apporta dans la chapelle pour le Faire baptiser. C o m m e je m e disposois à lui donner ce sacrement, le père de cette f e m m e survint, et m e voyant prendre le surplis et l'étole, il m e dit : « M o n c o m p è r e , tu veux baptiser m o n petit-fils, parce qu'il est en d a n ger de mourir ; que n e baptises-tu aussi m a fille, qui est fort malade. » Je lui répondis qu'on l'allât querir, et que je la baptiserois avec son petit frère. O n m e l'apporta tout incontinent, et la m è r e ayant v u que j'allois baptiser l'enfant, elle se laissa emporter a u x m o u v e m e n t s d'une joie si extraordinaire, qu'on eût dit q u e j'allois faire u n e reine de sa fille. Je la n o m m a i C a t h e rine, et le petit garçon, Gabriel. Je rapporterai, en finissant, l'heureuse mort d'une jeune f e m m e sauvage de la nation des Galibis, q u i , m i n é e depuis longtemps par u n e maladie de langueur, paroissoit plutôt u n squelette qu'un corps a n i m é . Je menois quelquefois dans sa case de petits enfants de m o n catéchisme ; je les interrogeois en sa présence, pour lui faire m i e u x comprendre les articles de notre créance, et lui en laisser u n e plus forte impression dans l'esprit. Je ne la pressois pas pourtant de se faire baptiser, parce que je ne la croyois pas si proche de sa fin ; mais je fus surpris q u a n d o n vint m e dire qu'elle étoit à l'extrémité. Je m ' y transportai et la trouvai sans