VI
qui , bornée strictement aux rapports politiques des colonies
,
exempte de
toute considération contraire aux principes , renferme tout ce que l'homme le plus curieux de connoître l'histoire des établissemens européens, peut désirer de savoir, et la présente sous un aspect aussi rassurant pour les mœurs qu'instructif pour l'esprit. Qu'il est à regretter que M. l'abbé Raynal n'ait pas épargné cette peine à autrui, soit en se réformant lui-même, soit, ce qui eût été bien plus desirable encore , en se renfermant dans son objet principal , dans le seul qui peut y intéresser et qu'on y cherche, l'exposition historique des établissemens européens dans les deux Indes ! Quel dommage qu'il ait mêlé aux conceptions les plus vastes , aux connoissances les plus étendues, des déclamations insultantes contre les sauvegardes de la société , la religion et l'autorité , et qu'emporté par un zèle trop