de Surinam.
65
foi-môme fous tel prétexte que ce puiffe être ; mais au contraire, le Gouverneur ne fouffrira point que perfonne, de telle Nation , ou fous tel prétexte que ce puiffe être, importe quelques Efclaves dans la Colonie, bien moins les y vendre , à peine non-feulement de confufcation des fufdits Efclaves au profit de la Compagnie, mais même d'une amende à la charge du Gouverneur, de cinquante pieces de huit (*) pour chaque Efclave qui fe trouvera avoir été importé depuis l'arrivée dudit Gouverneur, de fon fu, & par connivence, hors de la Compagnie ; comme il ne fera pas non plus permis à aucun Colonifte d'acheter, de qui que ce foit, quelque Efclave qui n'aura pas été importé par la Compagnie des
(*) La piece fait une piaftre, ou cinquante fols d'Hollande, qu'on nomme auffi rèale de huit. Il y a des demi-réales, des quarts & des huitièmes.
Ε