pères
mères
100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% français
créole
anglais
espagnol
allemand
On notera que le français est plus parlé que le créole par les parents des élèves, avec une égalité parfaite en ce qui concerne le français (98,6%). Les parents des élèves sont bilingues : 2,2 langues pour les pères des élèves et 2,1 langues pour les mères. - La langue maternelle des élèves
français créole autre 4 Total
chiffres absolus 208 5 1 214
pourcentages 97,2% 2,3% 0,5% 100%
Les jeunes Antillais sont maintenant des "francophones natifs". Du moins, dans leur esprit, leur langue "maternelle" (leur langue "première"), c'est le français et non pas le créole. - Quelle langue parles-tu le plus souvent : le français ou le créole ?
français créole français et créole
réponses 134 46 18
pourcentages 67,7% 23,2% 9,1%
De manière générale, la langue que les élèves parlent "le plus souvent" est le français plutôt que le créole. Il est assez étonnant de constater qu'ils ont peu 4
Cet élève était anglophone.
4