Appel au pays

— 51 — et cafard q u i l u i est p r o p r e , l ' o r g a n e du g o u v e r n e m e n t a d j u r a i t la C o u r de C a s s a t i o n de d é f é r e r a u x r é q u i s i t i o n s du p r o c u r e u r g é n é r a l . L e s d e u x t h é o r i e s j u r i d i q u e s ( a n n u l a t i o n a v e c ou s a n s r e n voi), disait le m o n i t e u r officiel du d r e y f u s i s m e , « s o n t — si Ton v e u t •—• é g a l e m e n t s o u t e n a b l e s .

A u c u n e d'elles n e t r o u v e d a n s ' J e t e x t e m ô m e de la loi u n e r é f u t a t i o n p é r e m p t o i r e ». Mais « il est é v i d e n t q u e la t h è s e c o m m u n e d u p r o c u r e u r g é n é r a l B a u d o u i n e t de M" M o r n a r d — t o u t e n é t a n t s t r i c t e m e n t j u r i d i q u e — est la plus c o n f o r m e au b o n s e n s , la p l u s a p t e à s a u v e g a r d e r la j u s t i c e et Y ordre public ».

P u i s v e n a i e n t ces l i g n e s où p e r c e , à t r a v e r s le g a l i m a t i a s t r i p l e , l ' é m o i du Temps : « C o m m e n t ! la Chambre criminelle, usant des pouvoirs illimités d'enquête que la loi lui confère, aurait mis en plein relief l'innocence de Dreyfus; la Cour s u p r ê m e tout entière aurait acquis la certitude de cette innocence et celte Cour s u p r ê m e , cédant à de trop subtils scrupules juridiques, hésiterait à proclam e r elle-même, avec l'autorité souveraine qui lui a p partient, celte innocence trop longtemps méconnue : « Pouvant immédiatement assurer le t r i o m p h e — n é cessaire —• de la justice, elle l'exposerait aux hasards toujours redoutables d'un nouveau débat devant une juridiction m a l h e u r e u s e m e n t trop facile à égarer par des raisonnements captieux, n ' e m p r u n t a n t quelque autorité.qu'à l a p e r s o n n a l i t é d u c h e f d o n t i l s é m a n e n t ! » T r a d u c t i o n , e n f r a n ç a i s , de c e t t e d e r n i è r e phrase : « L e t r i o m p h e — n é c e s s a i r e ( à la R é p u b l i q u e ) « de D r e y f u s , n e doit pas être c o m p r o m i s p a r u n « r e n v o i d e v a n t u n Conseil de g u e r r e où le g é n é « ral Mercier pourrait parler librement. »