Bulletin officiel de la Guyane française (1879)

Page 31

— 306 tration pénitentiaire, agissant en vertu de la décision du 18 mai 1875:

A M. Alexandre Giaimo, sur un terrain de 9,885 hectares, situé dans le périmètre du domaine pénitentiaire du Maroni, et ayant tait partie d'une concession délaissée par M. Cazals. Par voie de renouvellement exceptionnel à 10 centimes l'hectare, et sur la proposition du Directeur de l'intérieur, agissant en vertu de la décision du 18 mai 1875 : A M. G. Lalanne, sur un terrain de a Roura, rive gauche de la Comté.

2,100

hectares, situé

N° 413. — DÉCISION divisant en deux sections le compte individuel des transportés. Cayenne, le 25 juillet 1879. LE GOUVERNEUR

de la Guyane française,

Vu l'article 5 de l'arrêté du 13 mai 1857 ; Vu la décision du 3 avril 1875, relative au mode de payement des chantiers extérieurs; Vu la décision du 24 janvier 1877, autorisant le prélèvement, sur les salaires des transportés en cours de peine, d'une retenue mensuelle proportionnelle, destinée à leur former un pécule de garantie, en cas de vols, détournements ou dommages-, Vu la dépêche ministérielle du 18 avril 1879, numérotée 238, faisant ressortir la nécessité de créer au transporté un fonds de réserve destiné a ses premiers besoins, lors de sa libération ou de sa mise en concession ; Attendu que l'administration pénitentiaire ne doit pas avoir seulement en vue la formation d'un fonds de réserve destiné a garantir l'Etat contre les chances de perte qui peuvent se produire; qu'il importe surtout de donner aux condamnés des habitudes d'épargne et de former un pécule aussi considérable que possible qui leur permette de pourvoir par eux-mêmes à leur existence, sans devenir une charge pour l'administration de la colonie, soit qu'ils entrent en concession, soit qu'ils s'engagent a l'extérieur;


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.