Bulletin officiel de la Guyane française (1874)

— 27 — alternativement et par moitié, afin de satisfaire à la fois aux besoins impérieux du service et à leurs devoirs religieux.

Dans les établissements où il y a deux messes, ils seront tenus d'assister tous a la messe les dimanches et les jours fériés.

Art. 9. Les fêtes obligatoires, pour lesquelles le travail sera suspendu toute la journée, sont : 1° Tous les dimanches ; 2° L'Ascension, l'Assomption, la Toussaint et Noël ; 3° La fête patronale de l'établissement ; 4° Le premier jour de l'an ; 5° Le vendredi saint.

Le mercredi des cendres, l'office sera obligatoire et il n'y aura pas de travail dans la matinée ; mais il y en aura le soir.

L'office du jeudi saint et la messe des morts seront obligatoires, le travail du matin sera retardé jusqu'à la fin de l'office.

Pendant le carême, le mercredi et le vendredi, le travail sera diminué d'une demi-heure, depuis le mercredi des cendres, jusqu'au dimanche de la quasimodo.

Art. 10. Les transportés non catholiques seront, pendant la durée des offices, réunis dans un local particulier, sous la surveillance d'un ou plusieurs préposés, pour y entendre des lectures morales et religieuses.

Art. 11. Pour chacun des offices, le commandant désignera les surveillants qui devront être employés au bon ordre dans la chapelle. Quant aux surveillants qui ne seront pas commandés pour ce service et qui seront disponibles, ils devront assister aux offices réglementaires du dimanche et des jours fériés, afin de donner le bon exemple aux transportés.

Art. 12. L'entrée des mauvais livres est défendue sur les pénitenciers. Les surveillants devront, a l'arrivée des transportés et dans les inspections des cases, prendre tous les livres qui ne proviendraient pas de la bibliothèque du pénitencier ou de l'aumônier Ces livres seront examinés par le commandant, de concert avec l'aumônier, qui décideront s'il y a lieu de les restituer aux propriétaires.

Seront toutefois laissés entre les mains des transportés, les livres apportés par eux de France et revêtus du cachet de l'Administration.