— 397 — de recherches et d'exploitation de gisements aurifères est accordé à M. J. Rifer, sur un terrain dépendant du quartier d'Approuague, et situé dans ledit quartier. Ce terrain, de la contenance de 6,520 hectares, est borné: au nord, par la rivière d'Approuague; au sud et a l'est, par les terres du domaines; à l'ouest, par la concession de M. Galliot. Enregistré au contrôle, registre n° 3 des concessions, f° 219. N°601.— DÉCISION désignant M. Buja pour suppléer éventuellement le Directeur de la Banque dans les cas d'absence ou d'empêchement de courte durée. Cayenne, le 6 septembre 1871.
de la Guyane française, Vu l'article 51 des statuts de la Banque de la Guyane française; Vu la dépêche ministérielle du 15 décembre 1859, n° 101 ; Vu la décision du 7 mai 1870 désignant M. Couy (Alexandre), membre du conseil d'administration de la Banque, pour suppléer éventuellement le Directeur titulaire de cet établissement; Vu le dépari pour la France de M. Couy; Considérant la nécessité de pourvoir provisoirement a son remplacement ; Vu la lettre de M. le Directeur de la Banque du 17 août 1871, n° 262 ; Sur ia proposition du Directeur de l'intérieur, LE GOUVERNEUR
DÉCIDE :
Article 1 . M. Buja, membre du conseil d'administration de la Banque, est désigné pour suppléer éventuellement le Directeur titulaire, sous la responsabilité de ce dernier, dans les cas d'absence ou d'empêchement de courte durée. Art. 2. Cette désignation n'a qu'un caractère provisoire et cessera d'être valable le jour où M. Couy sera de retour dans la colonie. Art. 3. Le Directeur de l'intérieur est chargé de l'exécution de la présente décision, qui sera insérée partout où besoin sera et insérée à la Feuille et au Bulletin officiels de la colonie. Cayenne, le 6 septembre 1871. LOUBÈRE. er
Par le Gouverneur: Le Directeur de l'intérieur, A. QUINTRIE.