- 227 —
Vu la décision en date du 3 juin 1871, qui accorde un congé de convalescence au sieur Quibel ; De l'avis du Directeur du service pénitentiaire et sur la proposition de l'Ordonnateur, DÉCIDE :
Article 1 . L'atelier du four a chaux, annexe du pénitencier de Cayenne, sera dirigé par des surveillants. Art. 2. Le surveillant chef d'atelier jouira d'un supplément annuel de 600 francs. Le surveillant adjoint jouira d'un supplément annuel de 300 francs. Cette dépense sera supportée par le paragraphe 4, article 2 du chapitre XXII, Service pénitentiaire. Art. 3. Les transportés employés en qualité de muletiers-conducteurs recevront un supplément de 20 centimes par journée de travail. Art. 4. Le sieur Quibel cessera de remplir les fonctions de chef d'atelier du four a chaux, a compter du 3 juin courant. Art. 5. L'Ordonnateur et le Directeur du service pénitentiaire sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente décision, qui sera enregistrée partout où besoin sera et insérée au Bulletin officiel de la colonie. Cayenne, le 6 juin 1871. LOUBÈRE. er
Par le Gouverneur :
L'Ordonnateur,
Le Directeur du service pénitentiaire,
A. NOYER.
GODEBERT.
N° 354. — RAPPORT au Gouverneur demandant pour la brigade de gendarmerie du Diamant la Feuille officielle de la Guyane qui était précédemment délivrée à la brigade d'Iracoubo. Cayenne, le 8 juin 1871. MONSIEUR LE GOUVERNEUR,
L'arrêté du 31 décembre 1870 ordonnant la délivrance de la Feuille officielle pour les divers services avait compris la brigade de gendarmerie d'Iracoubo dans cette répartition, mais depuis la suppression de cette brigade, un numéro de notre journal reste