- 206 N° 298. — DÉCISION accordant un permis de recherches et d'exploitation de gisements aurifères à MM. Pouget (Oscar) et Porthos (Joseph), sur un terrain situé à Approuague. Par décision du Gouverneur du 23 mai 1871, un permis de recherches et d'exploitation de gisements aurifères est accordé a MM. Pouget (Oscar) et Porthos (Joseph), sur un terrain dépendant du quartier d'Approuague et situé a la crique Païra, affluent sur la rive droite de la rivière Courouaïe. Ce terrain, de la contenance de 3,300 hectares, est borné, sur les quatre côtés, par les terres du Domaine colonial. Enregistré au contrôle, registre n° 3 des concessions, f° 206.
299. — DÉCISION accordant un permis de recherches et d'exploitation de gisements aurifères à M. Gasquet (Jean-Baptiste), sur un terrain situé à Approuague. Par décision du Gouverneur du 24 mai 1871, un permis de recherches et d'exploitation de gisements aurifères est accordé a M. Gasquet (Jean-Baptiste), sur un terrain dépendant du quartier d'Approuague et situé sur la rive gauche de la rivière du même nom. Ce terrain, de la contenance de 3,800 hectares, est borné : au nord, par les terres du Domaine ; à l'est, par celui de MM. Isnard frères, et à l'ouest, par les terrains de la société du placer Mataroni. N°
Enregistré au contrôle, registre n° 3 des concessions, f° 207.
N° 300. — ARRÊTÉ ordonnant l'exécution de la condamnation à la peine de mort prononcée contre le transporté Legoff. Cayenne, le 23 mai 1871. LE GOUVERNEUR de la Guyane française, Vu l'article 49 de l'ordonnance organique du 27 août 1828; Vu l'article 181 du code de justice maritime; Vu le jugement rendu par le deuxième conseil de guerre permanent de la colonie, dans sa séance du 20 mai 1871, contre le nommé Legoff (Jean), numéro matricule 12963, âgé de 53 ans, transporté de la 1 catégorie, né a Ploerdut (Morbihan ) ; re