Bulletin officiel de la Guyane française (1871)

— 123 — soumises, le 28 mars, au Commissaire aux revues ou au Chef du service administratif compétent, pour vérification. Les listes seront closes définitivement le 31 mars.

Art. 4. Les élections auront lieu dans les divers corps, le dimanche 2 avril prochain, de sept heures du matin à sept heures du soir, savoir : A Cayenne, pour l'infanterie, dans la salle du conseil d'administration ; Pour l'artillerie, dans le bureau du Directeur; A Saint-Laurent, aux Iles du Salut, à Kourou et à l'Ilet-laMère, à la caserne d'infanterie.

Les opérations électorales pour les marins auront lieu à bord de chaque bâtiment, dans la salle du conseil, le même jour quel que soit le point de la colonie où il se trouve.

Art. 5. Un seul bureau électoral sera formé par corps et par détachement ou par bâtiment.

L'Assemblée sera tenue, dans chaque corps et dans chaque détachement, sous la présidence du chef qui en a le commandement.

Le Président sera assisté de quatre scrutateurs, savoir: les deux plus âgés et les deux plus jeunes électeurs présents sachant lire et écrire.

Le bureau fera choix d'un secrétaire parmi les autres électeurs présents.

Art. 6. Il sera procédé, pour les autres détails des opérations, conformément à la législation en vigueur.

Art. 7. Le Président de chaque Assemblée électorale adressera, sous pli cacheté, au Directeur de l'intérieur, avant le 10 avril prochain, jour du recensement général, le procèsverbal constatant les résultats des votes avec les documents qui l'accompagnent. Ces plis seront transmis tels quels le 10 dans la matinée, au président chargé de diriger au chef-lieu les opérations de recensement.

Art. 8. Le bureau de chacune des assemblées qui font l'objet du présent arrêté, déléguera un de ses membres pour le représenter â la séance du recensement général.

Art. 9. Les électeurs appartenant aux directions de l'artillerie et du génie (employés militaires), à la gendarmerie, au commissariat de la marine, au personnel du service de santé et les surveillants militaires qui se trouvent â Cayenne et à Kourou ou dans d'autres quartiers ruraux, voteront devant le bureau électoral de leur résidence.