— 349 — saire adjoint de la marine, malade à l'hôpital, dans la direction du bureau des revues, armements et inscription maritime, jusqu'à ce qu'il soit statué sur l'état de cet officier supérieur par le conseil de santé de la colonie. N° 655. — Par décision du Gouverneur p. i. en date du 31 juillet 1885, un blâme sévère est infligé à M. l'abbé Friederick, aumônier de Saint-Laarent du Maroni, pour avoir contrevenu aux règlements sur le service intérieur des pénitenciers, en facilitant à un transporté les moyens de correspondance avec le dehors. N° 656. — Par décision du Gouverneur p. i. en date du 31 juillet 1885, est rapportée celle du 20 septembre 1883 relative au mode d'envoi de forçats sur les pénitenciers extérieurs.
CERTIFIÉ
CONFORME :
Cayenne, le 28 novembre 1886.
Le Secrétaire - archiviste, CASTAING
Cayenne. — Imprimerie du Gouvernement.