Bulletin officiel de la Guyane française (1883)

— 198 — trop souvent dans les indications portées sur les états de demande d'objets à acheter en France. Cette insuffisance de renseignements met quelquefois les commissions dans l'impossibilité de procéder aux achats, d'autres fois, on est obligé, ainsi que cela a eu lieu dans la circonstance actuelle, de traiter pour la fourniture d'objets d'une qualité peut-être supérieure à celle qui serait nécessaire.

Pour éviter ces inconvénients, il est indispensable de s'attacher toujours à désigner d'une manière précise les objets demandés, et, lorsque cette désignation peut laisser place à un doute, d'indiquer l'emploi auquel ils sont destinés.

Veuillez, je vous prie, adresser à qui de droit les recommandations les plus formelles pour assurer à l'avenir l'exécution de ces prescriptions.

Veuillez, etc.

Le Ministre de la narine et des colonies, CH. BRUN.