Bulletin officiel de la Guyane française (1883)

Page 210

— 176 —

N° 331. — Par ordre du Gouverneur du 3 avril 1883, M. Gaillard (Albert), commissaire adjoint de la marine, Directeur p. i. de l'administration pénitentiaire, se rendra en tournée sur la ferme pénitentiaire des Roches, à Kourou, par la voie de terre. Les moyens de transport seront fournis en nature. N° 332. — Par arrêté du Gouverneur du 3 avril 1883, pris sur la proposition du Procureur général, ont été nommés provisoirement : Procureur de la République près le Tribunal de l instance de Cayenne, M. Clayssen, conseiller auditeur, en remplacement et pendant l'absence de M. Thiébault, parti pour France en congé ; Lieutenant de juge près le même Tribunal, M. Assaud, nommé par décret du 19 février 1883. substitut du Procureur de la République a Fort-de-France (Martinique), en expectative de départ pour cette colonie, en remplacement de M. Vénot. re

N° 333. — Par décision du Gouverneur du 3 avril 1883, M. Clayssen, procureur de la République p. i., est nommé membre de la commission chargée de procéder à la révision du tarif en matière criminelle, correctionnelle et de simple police, en remplacement de M. Thiébault, qui a obtenu un congé pour France. N° 334. — Par ordre du Directeur p. i. de l'administration pénitentiaire du 3 avril 1883, MM. Fournereau (Lucien), conducteur principal des ponts et chaussées, chef du service des travaux de la transportation, et Millienne (Elie), vétérinaire de cette administration, se rendront en mission, le 4 du courant, sur la ferme pénitentiaire des Roches, à Kourou, par la voie de terre. Les moyens de transport seront fournis en nature.

N 335. — Par décision du Directeur p. i. de l'administration pénitentiaire du 4 avril 1883, M Gougis (Paul-Emmanuel), commis de l classe, est appelé à servir au Maroni dans les bureaux de l'officier d'administration, par permutation avec °

re


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.