( 289 ) ( N° 2 7 4 ) ARRÊTÉ
concernant les mesures contre la maladie du pian, à Mana. C a y e n n e , le 22 octobre 1 8 4 7 .
Nous,
GOUVERNEUR
d e la G u y a n e f r a n ç a i s e ,
S u r la p r o p o s i t i o n d e l ' o r d o n n a t e u r ; D e l'avis d u Conseil p r i v é ; Avons ARRÊTÉ et ARRÊTONS ce q u i suit : ARTICLE
PREMIER.
Il est d é f e n d u a u x i n d i v i d u s a t t e i n t s d u p i a n d e se m ê l e r d a n s les r é u n i o n s , les d a n s e s , e t c . A R T . 2. Les enfants atteints d u p i a n d e v r o n t ê t r e r e t e n u s p a r leurs p è r e s et m è r e s d a n s l ' i n t é r i e u r d e s c o u r s e t j a r d i n s , sans l e u r p e r m e t t r e d e sortir dans la r u e et d e j o u e r avec les a u t r e s enfants. A R T . 3 . Les p è r e s et m è r e s sont e n g a g é s p a r t i c u l i è r e m e n t à éloigner leurs enfants n o n encore a t t e i n t s d u m a l , d e c e u x d ' e n t r e eux q u i en seraient affectés. A R T . 4. L e dégrad près d e la s u c r e r i e d e s D a m e s d e St-Joseph est affecté s p é c i a l e m e n t à l'usage d e s malades p i a n i s t e s . A R T . 5 . Les c o n t r e v e n a n t s au p r é s e n t arrêté s e r o n t , à moins d e motifs v a l a b l e s , punis d ' u n e amende d e 1 fr., q u i pourra être élevée à 2 fr. e n cas d e r é c i d i v e . ART. 6. L ' o r d o n n a t e u r est c h a r g é d e l'exécution d u p r é s e n t arrêté, q u i sera inséré au Bulletin officiel d e la colonie et e n r e g i s t r é p a r t o u t où. b e s o i n sera. C a y e n n e , le 22 octobre 1 8 4 7 . PARISET. Par le Gouverneur : L'Ordonnateur, CADEOT. Enregistré au Contrôle, f° 231, registre n° 20 des ordres.
( N ° 275 ) E n vertu d'un arrêté, en date d u 22 octobre 1847, il est a c c o r d é au S VERGÈS ( B a p t i s t e ) , officier d e s a n t é , u n e c o n c e s s i o n p r o v i s o i r e , à titre g r a t u i t , d ' u n t e r r a i n d u D o m a i n e c o l o n i a l , situé a u b o u r g d e M a n a . R