( 288 ) ART. 3. Tous les hommes valides du bourg doivent, au premier son de c l o c h e , se r e n d r e sur le lieu de l'incendie, avec leurs p e l l e s , leurs sabres et leurs h a c h e s , p o u r y e x é c u t e r ce qui leur sera c o m m a n d é . Les femmes p r e n d r o n t leurs s e a u x , bailles ou autres vases et viendront former u n e o u deux c h a î n e s , j u s q u ' à l'endroit où l'eau sera le plus à p r o x i m i t é . ART. 4. Les secours seront dirigés p a r le commissaire-commandant. ART. 5. Les h o m m e s d u poste v i e n d r o n t , avec des pelles et des h a c h e s , se mettre aux o r d r e s du c o m m i s s a i r e - c o m m a n d a n t . ART. 6. Le brigadier de G e n d a r m e r i e est spécialement chargé d'organiser et de diriger les chaînes de s e c o u r s . ART. 7. T o u t individu devra obéir aux o r d r e s q u i lui seront donnés. ART. 8. Les personnes q u i , sans motifs v a l a b l e s , se s e r o n t refusées à d o n n e r leur c o n c o u r s , seront traduites devant le j u g e d e p a i x , p o u r être c o n d a m n é e s aux t e r m e s d u n° 12 d e l'art. 4 7 5 du Code pénal colonial (1). A R T . 9 . E n cas d ' u r g e n c e , le c o m m i s s a i r e - c o m m a n d a n t , après en avoir conféré avec le j u g e de paix et u n h a b i t a n t n o t a b l e , o r d o n n e r a la d é m o l i t i o n des maisons q u i feraient a p p r é h e n d e r u n e forte p r o p a g a t i o n du f e u , ou d o n t la c h u t e serait i m m i n e n t e et p o u r r a i t être d a n g e r e u s e . ART. 10. L ' o r d o n n a t e u r est c h a r g é de l'exécution d u p r é s e n t a r r ê t é , qui sera enregistré p a r t o u t où besoin sera et inséré dans la Feuille et au Bulletin officiel de la colonie. C a y e n n e , le 11 o c t o b r e 1847. PARISET. Par le Gouverneur : L'Ordonnateur,
CADEOT. Enregistré au Contrôle, f° 230, registre n° 20 des ordres. (1) ART. 475. Seront punis d'amende depuis vingt-un francs jusqu'à quarante francs inclusivement : 12° Ceux qui, le pouvant, auront refusé ou négligé de faire les travaux, le service, ou de prêter le secours dont ils auront été requis dans les circonstances d'accidents, tumulte, naufrage, inondation, incendie ou autres calamités, ainsi que dans les cas de brigandage, rassemblements illicites d'esclaves, pillage, flagrant délit, clameur publique ou d'exécution judiciaire.