( 58 ) 3. Tous les trois m o i s , le receveur de l'Enregistrement fournira un état d o u b l e , visé par l'Inspecteur colonial, des sommes recouvrées et des dettes acrpuittées d u r a n t le trimestre p r é c é d e n t , avec indication de chaque succession. L'un de ces états restera déposé à l'Inspection ; l'autre sera remis au Commissaire-Ordonnateur, p o u r être adressé à S. E. le Ministre de la marine et des colonies. 4. Le Sous-Commissaire de marine Ordonnateur par intérim et le P r o c u r e u r - g é n é r a l sont c h a r g é s , chacun en ce qui le c o n c e r n e , de l'exécution du présent a r r ê t é , qui sera enregistré partout où besoin sera et inséré au Bulletin officiel de la colonie. C a y e n n e , le 20 avril 1835. PARISET. Par le G o u v e r n e n t : Le S.-Commissaire
de marine
Ordonnateur p. i. ,
CARBONEL. E n r e g i s t r é à l ' I n s p e c t i o n , F ° J Ï O , R e g i s t r e N° 10 des o r d r e s . Pour
te Sons-Commissaire,
chargé
de l'Inspection
p. i . ,
Le Chef du bureau central de l'Inspection , F. D E G L A T I G N Y .
( N° 50 ) PROGRAMME
pour la célébration de la Fête du Roi. C a y e n n e , le 25 avril 1 8 3 5 .
Nous, intérim,
GOUVERNEUR
d e la G u y a n e
Française
par
Sur la proposition d u Sous-Commissaire de marine Ordonn a t e u r p. i. ; Avows ARRÊTÉ les dispositions suivantes pour la célébration, dans la c o l o n i e , de la F ê t e de SA MAJESTÉ. c t
Le vendredi i mai, j o u r de la Fête du Roi, au lever du soleil, la place et la rade feront une salve de 21 coups de canon en arborant le pavillon. U n e seconde salve aura lieu au coucher du soleil. Le Commandant de la rade commencera à tirer au second coup de canon de la place.