( 75 ) 7. Le Commissaire de marine O r d o n n a t e u r est chargé d e l'exécution du présent a r r ê t é , qui sera enregistré partout où besoin sera et inséré au Bulletin officiel de la colonie C a y e n n e , le 1 2 mai 1835. JUBELIN. Par l e G o u v e r n e u r : Le Commissaire
de marine
Ordonnateur
}
PARISET. Enregistré à l'Inspection, F" 1 3 o , Registre N Le Sous-Commissaire
chargé
3
10 des o r d r e s .
de l ' i n s p e c t i o n ,
CARBONEL.
( N° 67 ) Par o r d r e d u 13 mai 1835, il a été prescrit à M. T R A N S O N , conseiller-auditeur près la c o u r royale de Cayenn e , n o m m é , par o r d o n n a n c e du Roi du 1 2 janvier 1835 , aux mêmes fonctions près la c o u r royale de la M a r t i n i q u e , de s'embarquer sur la corvette de charge l'Abondance , p o u r se r e n d r e à sa destination.
( N° 68 )
ARRÊTÉ fixant les termes du délai pour les réclamations concernant les Listes électorales. C a y e n n e , le 1 5 m a i 1 8 3 5 .
N o u s , G O U V E R N E U R d e la G u y a n e
française,
Vu les dispositions réglées p a r les articles 14, 17 , 18 et 19 de l'ordonnance royale d u 13 mai 1833, concernant'la publication des listes électorales dans les c o l o n i e s , les formes et les délais dans lesquels doivent être faites les réclamations concernant la t e n e u r desdites listes ; Considérant l'éloignement où quelques-uns des quartiers sont du chef-lieu et les difficultés des communications ; Voulant assigner le délai de quinzaine p e n d a n t lequel le registre des réclamations m e n t i o n n é dans l'article 17 de l'ordonnance précitée doit rester o u v e r t , de telle manière q u e les listes puissent a u p a r a v a n t , en y mettant la diligence convenable , être parvenues dans les quartiers;