( 160
)
taire-d état de la marine et des colonies qui p r e n d r a nos o r d r e s sur les propositions qui y seront contenues. 4. Les condamnés c o n t i n u e r o n t à subir leur peine jusqu'à ce que les lettres de grâce ou de commutation qui les con c e r n e n t aient été notifiées dans la colonie et aient pu avoir l e u r effet. 5. Il n'est pas dérogé par la présente o r d o n n a n c e au m o d e q u e les ordonnances r o y a l e s , s u r le g o u v e r n e m e n t des co lonies , o n t déterminé p o u r le s u r s i s , à fin de r e c o u r s à n o t r e clémence en matière criminelle. 6. N o t r e ministre secrétaire-d'état de la marine et des colonies est chargé de l'exécution de la présente o r d o n n a n c e . A P a r i s , le 6 juillet i834Signe L O U I S - P H I L I P P E . Par Roi : Le Pair de F r a n c e , T
Ministre
de la
Signé
E
marine
et des
colonies
,
Comte JACOB. Pour ampliation : Le Pair de F r a n c e ,
Ministre
de
la marine
et des
colonies,
Comte JACOB. Enregistrée à l ' I n s p e c t i o n , R e g i s t r e № i 2 , F 0 S 2 6 et 2 7 . Le Sous-Commissaire, chargé de l'Inspection p. i., C. D E G L A T I G N Y .
( № i 5 2 ) ARRÊTÉ qui charge M. DURGET ( C l a u d e ) , capitaine adjudant-major au I bataillon de la marine, des /'onctions de commandant de la Place de Cayenne, en remplacement de M. Du BARAIL , appelé à continuer ses services à la Guadeloupe. ER
C a y e n n e , le 28 s e p t e m b r e 1 8 3 4 -
Nous,
GOUVERNEUR
de la Guyane française
par
intérim, Vu la promotion au grade de chef de bataillon de M. D r £ 1 -