Bulletin officiel de la Guyane française (1854)

( 70 ) Il leur est interdit, sous peine d'être exclus du concours, d'avoir aucune communication avec le dehors et de consulter aucun livre ni aucun cahier. L'usage du dictionnaire pour les versions et les thèmes leur est également interdit.

Les compositions sont écrites sur papier tellière ; elles ne portent ni nom ni signature.

Chaque candidat inscrit en tête de sa composition une devise et un signe quelconque: il les reproduit sur un bulletin qui porte ses nom et prénoms ainsi que sa signature.

La composition et le bulletin, placés dans deux enveloppes distinctes et fermées avec un même cachet qui est mis à la disposition des candidats, sont remis l'une et l'autre, par chacun d'eux, à l'officier du commissariat surveillant.

Les paquets contenant les compositions sont réunis dans une même enveloppe, qui est cachetée et scellée.

Les officiers surveillants inscrivent sur cette enveloppe les mots : Colonie de Concours pour le grade d'aide-commissaire.

Compositions écrites.

Et ils signent.

Les paquets contenant les bulletins sont réunis dans une autre enveloppe, également cachetée et scellée, sur laquelle les mêmes officiers écrivent : Colonie de Concours pour le grade d aide-commissaire.

Bulletins.

ART. II. A la dernière séance, le président du jury local réunit en un seul paquet fermé, cacheté, visé sur l'enveloppe par lui et les autres membres du jury, toutes les compositions ainsi que les bulletins signés des candidats. La suscription de ce paquet, qui est immédiatement adressé au gouverneur, porte les mots : Concours pour le grade d'aide-commissaire de la marine ( compositions).

ART. 12. Le gouverneur transmet au ministre, par la voie la plus prompte, le paquet des compositions et bulletins désigne