Bulletin officiel de la Guyane française (1857)

Page 103

— 424 — il lui sera alloué, en sus de son traitement, un supplément annuel de quinze cents francs, plus une indemnité de cent vingt francs pour frais de bureau. ART. 4. L'ordonnateur et le directeur des établissements pénitentiaires sont chargés, chacun en ce qui le concerne, d'assurer l'exécution de la présente décision, qui sera insérée a la Feuille et au Bulletin officiels de la Guyane. A. BAUDIN. Enregistré au contrôle, registre n° 30 des ordres et décisions, f° 155.

N° 462. — DÉCISION qui détermine la garnison à placer sur l'établissement de colonisation pénitentiaire tenté dans le Maroni. Cayenne, le 22 août 1857. LE CONTRE-AMIRAL GOUVERNEUR de la Guyane française, commandant en.chef la division navale, Vu la décision de ce jour, en vertu de laquelle un essai de colonisation pénitentiaire doit être tenté dans le Maroni, DÉCIDE :

1 . Un détachement du 3 régiment d'infanterie de marine, composé d'un sous-officier, un caporal, un clairon et douze soldats devra être prêt à embarquer le 3 septembre sur l'Ile-d'Aix, en partance pour le Maroni. ART. 2. Une brigade de gendarmerie devra également être prête a embarquer le même jour sur un des bâtiments de la division navale, pour faire le service de surveillance sur l'établissement de nouvelle création. ART. 3. Les militaires de la gendarmerie, comme le détachement de troupes, devront être pourvus par les soins de leurs chefs de corps, et sur des bons régulièrement établis, d'un hamac et d'une couverture, d'un tonnelet, avec les bidons et gamelles de campement nécessaires, pour qu'on puisse se suffire comme en campagne. ART. 4. Le commandant militaire, l'ordonnateur et le directeur des établissements pénitentiaires sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente décision, qui sera nsérée a la Feuille et au Bulletin officiels de la Guyane française. A. BAUDIN. ARTICLE

er

e

Enregistré au contrôle, registre n°50 des ordres et décisions, f° 157.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.