— 137 — N° 64. — CIRCULAIRE MINISTÉRIELLE n° 927 (direction des colonies : bureau des finances et approvisionnements). Invitation d'admettre la marque Augier frères à concourir aux
adjudications de farine de froment à la Guyane. Paris, le 12 décembre 1856. MONSIEUR LE GOUVERNEUR, MM. AUGIER frères, fabricants de farine à Aix, m'adressent une demande a l'effet d'être admis à concourir aux adjudications de farines passées par les administrations coloniales. Pour appuyer leur demande, ces négociants m'exposent que leur fabrication comporte des farines préparées en vue de l'exportation aux colonies, et ils rappellent qu'en 1854 ils ont été déclarés adjudicataires h Toulon d'une fourniture de 600,000 kilogrammes de farine d'armement destinée au service marine.. En présense de ces faits, dont l'exactitude a été constatée, je suis disposé a déférer au vœu exprimé par MM. AUGIER. Je vous invite, en conséquence, a admettre la marque de ces fabrications aux adjudications de farines qui seront passées a la Guyane pour des rationnaires de la colonie.
Recevez, etc.
L Amiral Ministre Secrétaire d'état de la marine et des colonies, HAMELIN.
N° 65. — CIRCULAIRE MINISTÉRIELLE n° 936 (direction des colonies : bureau des finances et approvisionnements).
Nécessité d'appliquer les principes de la plus sévère économie aux dépenses de l'exercice 1857. Paris, le 16 décembre 1856. MONSIEUR LE GOUVERNEUR, au moment où va s'ouvrir l'exercice 1857, je regarde comme très-opportun d'appeler votre attention personnelle sur la nécessité plus étroite que jamais d'avoir toujours les yeux sur le budget, dans la conduite, l'examen et la solution de toutes les questions grandes ou petites qui sont de nature à réagir dans une proportion quelconque sur les dépenses de l'État. Vous avez vu au Moniteur le décret du