Bulletin officiel de la Guyane française (1851)

Page 146

( 431 ) p o u r r o n t être apportées clans les voies d e communication et les modes de t r a n s p o r t , et il ne peut m a n q u e r d'en résulter u n e réduction notable dans la dépense totale des frais de r o u t e . Vous aurez à exposer vos vues p o u r la fixation de l'indemnité à allouer dans le cas où il y a impossibilité de voyager par eau. Vous voudrez bien examiner en m ê m e temps s i , après avoir p o u r v u aux frais matériels du t r a n s p o r t , il y a lieu d'indemniser les fonctionnaires des dépenses spéciales que leur o c c a sionne leur déplacement. Il y a été p o u r v u dans plusieurs colonies, par l'allocation cumulée des frais de r o u t e et de s é j o u r ; mais c'est un m o d e contraire à celui q u i est p r a t i q u é en F r a n ce, et l'indemnité de séjour a été généralement fixée à des taux dont l'exagération est surtout é v i d e n t e , lorsque l'aller et le r e tour peuvent s'effectuer dans la m ê m e j o u r n é e . Les dispositions du règlement à intervenir devant ê t r e appliquées à la m a g i s t r a t u r e , vous aurez à vous p r é o c c u p e r des règles déterminées en cette matière, d a n s le service m é t r o p o l i tain p a r le décret du 18 juin 1811. Ce décret a fixé au m ê m e taux les indemnités à allouer aux magistrats d'un r a n g0 différa rent, lorsqu'ils doivent agir e n s e m b l e , et aux deux tiers celles du greffier ou du commis assermenté qui les a c c o m p a g n e . Ces règles, d o n t le maintien importe à la dignité de la magistrature, devront continuer à être observées. On a cru pouvoir, dans une c o l o n i e , allouer u n e i n d e m n i t é aux magistrats p e n d a n t le temps des traversées à b o r d des b â t i m e n t s de l ' E t a t , où ils sont logés et n o u r r i s . C'est un abus qui devra immédiatement disparaître. Le décret d u 18 j u i n 1811 alloue aux magistrats des indemnités pour tous frais de voyage, de nourriture et de séjour. Il est évident q u e lorsqu'ils se trouvent placés c o m m e passagers à bord des bâtiments de l'Etat ou du c o m m e r c e , avec table à b o r d , il est c o m p l è t e m e n t p o u r v u , sous ce triple r a p p o r t , à toutes leurs dépenses. Je v o u s invite à d o n n e r s u i t e , aussi p r o m p t e m e n t q u e p o s sible, à la présente c o m m u n i c a t i o n . Recevez, etc. Le Ministre

Secrétaire d État de la marine et des

colonies,

H. FORTOUL. Enregistré au C o n t r ô l e , registre n" 2 0 des d é p ê c h e s ministérielles, f° 1 0 .


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.