( 227 ) Sur la proposition de l'ordonnateur ; ARRÊTE : ARTICLE PREMIER.
La rentrée des classes, dans les trois établissements d'instruction publique, à Cayenne, aura lieu lundi, 11 novembre prochain. Cette rentrée sera inaugurée par une messe du St-Esprit, laquelle devront assister toutes les écoles de la ville. ART. 2. L'ordonnateur est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera enregistré partout où besoin sera, et inséré au Bulletin officiel et à la Feuille de la colonie. à
Cayenne, le So octobre 1850. E.
MAISSIN.
Par le Gouverneur : L'Ordonnateur, p. i., REISSER. Enregistré au Contrôle, f°
( N° 285 )
144,
registre n° 23 des ordres.
ARRÊTÉ portant clôture de l'exercice 1849, chapitre XXVII, service local. Cayenne, le 31 octobre 1850.
Le
GOUVERNEUR,
p. i., de la Guyane française,
Vu les art. 24 et 56 de l'ordonnance royale du 22 novembre 1841, sur la comptabilité des colonies ; Vu la dépêche ministérielle du 25 janvier 1844, numérotée 44; Vu la situation du chapitre XXVII, service local, exercice 1849 , à la date de ce jour ; Sur la proposition de l'ordonnateur ; ARRÊTE
ce qui suit : ARTICLE PREMIER.
L'exercice 1849, chapitre XXVII, service local, est définitivement clos à la date du 31 octobre 1850.