( 198 ) M. HUARD comptera, à partir du Ier octobre 1850, au service des vivres dans les formes déterminées ci-dessous. Il tiendra un journal de recettes sur lequel seront inscrits séparément, en toutes lettres et en chiffres, les envois effectués par le magasin général d'après les procès-verbaux d'embarquement. Il tiendra un journal de dépenses sur lequel il inscrira, en toutes lettres et en chiffres, le montant des délivrances faites pendant le mois par corps ou par établissements. Ces dépenses devront être justifiées par les demandes partielles et par les bons de totalisation émis à la fin du mois par le sergent commandant le poste. Les consommations extraordinaires seront justifiées par des procès-verbaux ou des ordres émanant du commissaire-commandant du quartier. Ces deux registres devront être signés, à la fin de chaque mois, par le sergent d'infanterie de marine. Copie en sera transmise, tous les mois, au bureau des approvisionnements. Les quantités de denrées portées tant en recette qu'en dépense, seront reportées tous les mois sur un état distinct, de manière à présenter au commencement de chaque mois l'existant en magasin. Copie en sera également envoyée au bureau des approvisionnements. Il est alloué à l'agent chargé de la distribution des vivres au poste militaire de Guizan-bourg, un déchet de 5 p. o/o sur le vin , pour le couvrir non-seulement des déchets de distribution et d'ouillage mais encore des pertes résultant de l'embarquement et du débarquement de ces denrées et de leur conservation en magasin. Le présent ordre sera enregistré au bureau des approvisionnements et au contrôle colonial. Cayenne, le 28 septembre 1850.
REISSER. Vu, approuvé : Le Gouverneur, p. i., E. MAISSIN. Enregistré au Contrôle, f° 134, registre n° 23 des ordres.