— 288 —
L'ordonnateur est chargé de l'exécution de la présente décision , qui sera enregistrée au contrôle. Cayenne, le 1 septembre 1859. er
L.
TARDY DE
MONTRAVEL.
Par le Gouverneur : L'Ordonnateur, VÉRAND. Enregistré au contrôle, registre n° 32 des ordres et décisions, f° 214.
N° 453. — ARRÊTÉ qui accorde une ration journalière de café et de sucre aux troupes de la garnison et aux surveillants stationnés tant à Cayenne que sur les pénitenciers. Cayenne, le 10 septembre 1859.
Nous GOUVERNEUR de la Guyane française, vu les décisions locales des 19 novembre 1855 et 10 juillet 1858, la première autorisant les délivrances de sucre et de café a titre de cession aux ordinaires des compagnies stationnées a Cayenne, la seconde reportant cette cession aux cantinières des corps ; Atttendu que les militaires n'ont pas les moyens de se procurer a la cantine le café qui, sous le climat de la Guyane, est d'une indispensable nécessité ; Considérant que dans tous nos établissements coloniaux le sucre et le café font partie de la ration réglementaire accordée aux troupes de toutes armes ; Vu l'article 247 de l'ordonnance du 22 juin 1847 ; Sur la proposition de l'ordonnateur, Et de l'avis du conseil privé, AVONS ARRÊTÉ et ARRÊTONS : Il sera délivré chaque jour, aux troupes de la garnison et aux surveillants stationnés tant a Cayenne que sur les établissements pénitentiaires, une ration de sucre et de café qui sera composée de la manière suivante : Sucre 17 grammes, Café 17 Les officiers et les divers agents qui reçoivent la ration sur les établissements pénitentiaires n'auront pas droit à la ration de café. Les dispositions qui précèdent seront provisoirement exécu-