— 261 damnés comme acidulage, cessera a partir du 1 juillet prochain. . Sera en conséquence rapportée, à compter de la même époque, la décision du 28 janvier 1860, qui avait substitué provisoirement le tafia au vinaigre pour l'acidulage de l'eau distribuée aux condamnés. L'ordonnateur et le directeur des établissements pénitentiaires sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente décision, qui sera enregistrée partout où besoin sera, et insérée au Bulletin officiel de la colonie. Cayenne, le 15 juin 1860. er
L.
TARDY
DE
MONTRAVEL.
Par le Gouverneur : L'Ordonnateur par intérim, F DE GLATIGNY
Le Directeur des établissements pénitentiaires par intérim,
CHAUDIÈRE.
Enregistré au contrôle, registre n° 33 des ordres et décisions, f° 204.
N° 407. — DÉCISION portant que remise sera faite par l'administration de l'ordonnateur à la direction des établissements pénitentiaires de l'habitation de Montjoly et de cinq immigrants qui étaient employés à la garde du bétail sur l'habitation de Bourda. Cayenne, le 16 juin 1860.
Nous GOUVERNEUR de la Guyane française, Vu le marché passé avec MM. FABENS et FRANCHI pour la fourniture de la viande fraîche et du bétail sur pied aux rationnaires du gouvernement; Vu la décision du 1 février 1859 qui place sous la direction de l'ordonnateur les propriétés de Bourda et de Montjoly comme lieux de dépôt et de pâturages pour le bétail destinés au service de la boucherie du gouvernement ; Considérant que par suite de la mise à l'entreprise du service de la boucherie, précédemment régie par les soins de l'administration, l'habitation Bourda a été sous-louée aux entrepreneurs de la boucherie et que l'habitation Montjoly, qui n'est plus nécessaire pour l'entretien du bétail, doit, comme lieu de dépôt er