— 589 — Considérant que rei ecclésiastique remplit les fonctions d'au mônier pour les transportés du pénitencier flottant le Castor, il Kourou ; Sur la proposition du directeur des établissements péniten tiaires, DÉCIDE : p r
Article l . M. BURGHAZ, missionnaire apostolique, curé de Kourou, recevra à titre gratuit la ration de vivres de toute nature, ainsi qu'elle est réglée par l'arrêté du 16 novembre 1854 pour les officiers et employés du service pénitentiaire. Art. 2. Cette décision devra avoir son effet à compter du 1 novembre de cette année. Art. 3. L'ordonnateur et le directeur des établissements pé nitentiaires sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente décision, qui sera enregistrée partout où besoin sera et insérée au Bulletin officiel de la colonie. Cayenne, le 10 décembre 1858. CI
A. B A U D I N . Par le Gouverneur : Le Directeur des établissements pénitentiaires, LOUBERE. Enregistré au contrôle registre 31 des ordres et décisions, f° 285.
№ 690. — DÉCISION qui accorde des avantages exceptionnels aux transportés admis dans la colonie agricole pénitentiaire de Saint-Laurent du Maroni. Cayenne, le -14 décembre 1838.
de la Guyane française, Vu la décision du 22 août 1857, portant création d'un établis sement agricole pénitentiaire sur les bords du Maroni ; Considérant que, d'après la décision du 9 décembre 1857 n° 150, les états de propositions pour les admissions de trans portés au pénitencier de Saint-Laurent ne doivent comprendre que des hommes qui se sont fait remarquer par leur bonne conduite, leur esprit d'ordre et leur aptitude au travail; Que ce mode de recrutement pour le pénitencier agricole du Maroni rassemble sur cet établissement les meilleurs sujets de la transportation -, Qu'il est juste par conséquent de comprendre ce pénitencier pour une plus large proportion dans les récompenses et encou ragements accordés a tous les autres pénitenciers; LE CONTRE-AMIRAL GOUVERNEUR