Bulletin officiel de la Guyane française (1875)

Page 68

— 28 — Sur la proposition du Directeur du service pénitentiaire, DÉCIDE :

La décision du 17 avril 1874, concernant la scierie à vapeur de Saint-Laurent et allouant à l'agent chargé de ce service une gratification mensuelle de 30 francs, imputable au chapitre XX, art. 2, paragraphe 5, sera appliquée, à compter du 1er décembre 1874, à la scierie a vapeur du pénitencier de Cayenne, dans les mêmes conditions de payement. L'Ordonnateur et le Directeur du service pénitentiaire sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente décision, qui sera enregistrée partout où besoin sera et insérée au Bulletin officiel de la colonie. Cayenne, le 14 janvier 1875. LOUBÈRE. Par le Gouverneur : Le Directeur du service pénitentiaire, GODEBERT.

N° 19. — DÉCISION modifiant le tarif des indemnités de traitement de table sur les établissements pénitentiaires. Cayenne, le 14 janvier 1875. LE GOUVERNEUR

de la Guyane française,

Vu la décision en date du 21 février 1873, portant modification de la section X du règlement du 10 mai 1855 concernant les tables sur les établissements pénitentiaires ; Considérant que la quotité du traitement accordé à la table des commandants de ces pénitenciers, pour les personnes qui y sont admises, n'est pas en rapport avec les dépenses qu'elles y occasionnent, et qu'elle est notablement inférieure a la même allocation payée aux capitaines des bâtiments de la station pour les passagers qu'ils reçoivent à leur table; Considérant aussi que les sommes de 5 et de 2 francs prévues pour les passagers nourris à la table de l'état-major et des sousofficiers desdits établissements sont également insuffisantes; Sur la demande du Directeur du service pénitentiaire et la proposition de l'Ordonnateur,


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.