— -421 — 3" E n f i n , l e s s o l d a t s a p p e l é s et l e s e n g a g é s v o l o n t a i r e s q u i , a p p a r t e n a n t à la c l a s s e d e 1 8 6 7 o u à u n e c l a s s e s u i v a n t e , d o i v e n t à l ' É t a t 9 a n n é e s d a n s l ' a r m é e a c t i v e o u d a n s la r é s e r v e d e l'armée active, d e v r o n t être réintégrés effectivement dans d e s c o r p s d e la l i g n e , s'ils q u i t t e n t la g e n d a r m e r i e p e n d a n t la période du service dû dans l'armée active, ou réintégrés pour o r d r e d a n s l e u r s a n c i e n s c o r p s , s'ils s o r t e n t d e l ' a r m e p e n d a n t la p é r i o d e d u s e r v i c e e x i g é p o u r la r é s e r v e d e l ' a r m é e a c t i v e . S i , au c o n t r a i r e , i l s q u i t t e n t la g e n d a r m e r i e a p r è s a v o i r a c c o m p l i le t e m p s q u ' i l s d o i v e n t f a i r e t a n t d a n s l ' a r m é e a c t i v e q u e d a n s la r é s e r v e d e c e t t e a r m é e , i l s r e c e v r o n t , s u i v a n t le c a s , d e s c o n g é s définitifs o u d e r é f o r m e o u d e s c e r t i f i c a t s d ' a c c e p t a t i o n d e d é m i s s i o n , p o r t a n t t o u j o u r s la m e n t i o n c i - d e s s u s i n d i q u é e . Veuillez bien notifier c e s dispositions aux c o n s e i l s d ' a d m i n i s tration d e s c o m p a g n i e s s o u s v o s o r d r e s , e t v e i l l e r a c e q u e la m e n t i o n à inscrire s u r les c o n g é s et certificats d ' a c c e p t a t i o n d e d é m i s s i o n y s o i t p o r t é e c o n f o r m é m e n t a u x p r e s c r i p t i o n s d e la présente d é p ê c h e , dont j e vous prie d e m ' a c c u s e r réception. Recevez, etc. Le Minisire G
A L
de la
guerre,
DU BARAIL.
P. S. V o u s n e p e r d r e z p a s d e v u e l e s d i s p o s i t i o n s d e m a c i r c u l a i r e d u 3 0 j u i n 1 8 7 3 , r e l a t i v e s a la d é l i v r a n c e d e s c e r t i f i c a t s de b o n n e c o n d u i t e .
№
727. — DÉPÊCHE MINISTÉRIELLE marchés passés à l'extérieur pour fourniture
au sujet des de farines.
(Direction des services administratifs : Bureau d e s subsistances.) P a r i s , le 1 7 o c t o b r e 1 8 7 3 .
MONSIEUR
L E GOUVERNEUR,
mon
un m a r c h é p a s s é r é c e m m e n t d a n s une f o u r n i t u r e d e f a r i n e é l u v é e .
attention a
été appelée
une de nos colonies,
sur
pour
La c l a u s e relative h l'étuvagc ayant é t é s u p p r i m é e dans les c o n t r a t s d e l ' e s p è c e p a s s é s p a r la M é t r o p o l e , il y a lieu d ' a g i r de m ê m e , en c e qui c o n c e r n e les a c h a t s e f f e c t u é s , p o u r le c o m p t e d u s e r v i c e m a r i n e , à l ' e x t é r i e u r , par les c o l o n i e s e t l e s divisions navales.