—
293
—
1° s ' ê t r e é v a d é , le 1 6 d é c e m b r e 1 8 7 2 , d u p é n i t e n c i e r d e K o u r o u ; 2 ° a v o i r , p e n d a n t la d u r é e d e s o n é v a s i o n , s o u s t r a i t f r a u d u l e u s e m e n t u n e p i r o g u e , étant e n r é u n i o n et porteur d ' a r m e s a p p a rentes ; A t t e n d u q u e l e j u g e m e n t p r é c i t é , c o n t r e l e q u e l le n o m m é T o u l i p e n ' a p a s formé d e r e c o u r s eu r é v i s i o n , e s t d e v e n u e x é c u toire ; C o n s i d é r a n t q u ' i l n ' e x i s t e , ni d a n s les f a i t s d e la c a u s e , n i d a n s l ' a p p l i c a t i o n d e la loi p é n a l e , ni d a n s l e s a n t é c é d e n t s d u c o n d a m n é , a u c u n e c i r c o n s t a n c e d e n a t u r e a m o t i v e r e n sa f a v e u r u n r e c o u r s à la c l é m e n c e d u P r é s i d e n t d e la R é p u b l i q u e française ; S u r la p r o p o s i t i o n d u C o m m a n d a n t
militaire,
ARRÊTE : A r t i c l e 1 . L a c o n d a m n a t i o n p r o n o n c é e par le j u g e m e n t précité» d u d e u x i è m e c o n s e i l d e g u e r r e , c o n t r e l e n o m m é T o u l i p e , r e c e v r a i m m é d i a t e m e n t , à la d i l i g e n c e d u C o m m i s s a i r e d e la R é p u b l i q u e p r è s l e d i t c o n s e i l , sa p l e i n e e t e n t i è r e e x é c u t i o n . e r
A r t . 2 . Le C o m m a n d a n t militaire est c h a r g é de l ' e x é c u t i o n du p r é s e n t a r r ê t é , q u i s e r a e n r e g i s t r é p a r t o u t o ù b e s o i n sera e i n s é r é au B u l l e t i n officiel d e la G u y a n e . C a y e n n e , le 1 8 j u i l l e t 1 8 7 3 . LOUBÈRE. P a r le
Gouverneur
Le Commandant
:
militaire,
COQUET.
№ 5 0 6 . — DÉCISION prescrivant le remplacement de la viande fraîche par des conserves de bœuf, dans l'alimentation des ralionnaires de l'État. C a y e n n e , l e 49 juillet 4873. N o u s GOUVERNEUR d e la G u y a n e
française,
Vu la l e t t r e d e s f o u r n i s s e u r s d e la v i a n d e f r a î c h e faisant c o n n a î t r e a l ' A d m i n i s t r a t i o n les r e t a r d s q u i s e p r o d u i s e n t d a n s l ' a r r i v é e d e l e u r s goëlettes a t t e n d u e s d u B r é s i l e t d e l ' O r é n o q u e a v e c d e s c h a r g e m e n t s d e b é t a i l -, 23