—
291
—
N" 5 0 2 . — DÉCISION accordant à M . J o f f r o y un permis de recherches et d'exploration de gisements aurifères, sur un ter rain du quartier d'Approuague. P a r d é c i s i o n d u G o u v e r n e u r d u 1 6 j u i l l e t 1 8 7 3 . s u r la p r o position du D i r e c t e u r d e l'intérieur, et d e l a v i s d u Conseil p r i v é , un p e r m i s d e r e c h e r c h e s et d ' e x p l o r a t i o n d e g i s e m e n t s a u r i fères a été a c c o r d é , e x c e p t i o n n e l l e m e n t à 1 0 c e n t i m e s l ' h e c t a r e , à M. Joffroy, sur d e u x terrains c o n t i g u s , d ' u n e c o n t e n a n c e totale de 5 , 0 6 2 hectares. C e s t e r r a i n s s o n t s i t u é s sur la r i v e d r o i t e d e Courrouaïe, quartier d'Approuague.
№
la r i v i è r e
503. — DECISION accordant à M M . S i g u i e r permis de recherches et d'exploitation de gisements sur deux terrains du quartier d'Approuague.
de
et C un aurifères, i e
P a r d é c i s i o n d u G o u v e r n e u r d u 1 7 j u i l l e t 1 8 7 3 , e t s u r la p r o p o s i t i o n du D i r e c t e u r d e l ' i n t é r i e u r , un p e r m i s d e r e c h e r ches et d'exploitation de g i s e m e n t s aurilères a été a c c o r d é , par v o i e d e r e n o u v e l l e m e n t , à M M . S i g u i e r et C"\ s u r d e u x t e r r a i n s d ' u n e c o n t e n a n c e totale de 5 , 5 2 4 hectares 5 0 ares. C e s t e r r a i n s s o n t s i t u é s r i v e g a u c h e d e la r i v i è r e d e i ' A r a t a ï e , quartier d ' A p p r o u a g u e .
№ 504. —
ARRÊTÉ portant remplacement du collège des assesseurs. Cayenne, le
de deux
18 j u i l l e t
membres
1873.
L E GOUVERNEUR d e la G u y a n e f r a n ç a i s e , Vu l'articie 1 7 0 , paragraphe 3 de l ' o r d o n n a n c e judiciaire du 21 décembre 1 8 2 8 ; V u le d é c r e t d u 1 3 n o v e m b r e 1 8 7 1 p o r t a n t n o m i n a t i o n d e s m e m b r e s du c o l l è g e d e s assesseurs 4 c 'a Guyane française, p o u r les a n n é e s 1 8 7 2 , 1 8 7 3 et 1 8 7 4 ; A t t e n d u q u ' i l y a l i e u d e p o u r v o i r au r e m p l a c e m e n t de M M . Gautrez ( E u g è n e ) et W a c o u g n e ( P i e r r e ) , m o m e n t a n é m e n t a b s e n t s d e la c o l o n i e ;