288 V u l ' a r t i c l e 1 5 d u d é c r e t c o l o n i a l du 3 0 j u i n 1 8 2 5 c o n c e r n a n t l ' o r g a n i s a t i o n m u n i c i p a l e à la G u y a n e f r a n ç a i s e ; C o n s i d é r a n t la n é c e s s i t é d e r e m p l a c e r M . C é l e s t i n L a l a n n e , 1 adjoint, d é c é d é ; er
S u r la p r o p o s i t i o n d u D i r e c t e u r d e l ' i n t é r i e u r , ARRÊTE : A r t i c l e 1 . M . P o u p o n ( T h é o p h i l e ) , 2 a d j o i n t au M a i r e d e la v i l l e d e C a y e n n e , est n o m m é 1 adjoint, en remplacement de M . Célestin L a l a n n e , d é c é d é ; M . G i a i m o ( E r n e s t ) , c o n s e i l l e r m u n i c i p a l , est n o m m é 2 a d j o i n t au M a i r e , e n r e m p l a c e m e n t d e M . P o u p o n , E t M. Millaud ( S a l o m o n ) est n o m m é c o n s e i l l e r m u n i c i p a l , en r e m p l a c e m e n t de M. G i a i m o . A r t . 2 . L'e D i r e c t e u r d e l ' i n t é r i e u r e s t c h a r g é d e l ' e x é c u t i o n du présent arrêté, qui sera enregistré partout o ù besoin sera e t i n s é r é au B u l l e t i n et a u M o n i t e u r o f f i c i e l s d e la c o l o n i e . e r
e
e r
e
C a v e n n e , le 8 j u i l l e t 1 8 7 3 . LOUBÈRE. Par le Gouverneur : r
&
Le
Directeur
A. № 4 9 7 . — DÉCISION conseiller municipal, des immigrants.
de
Vin'(rieur,
QMNTRIE.
portant désignation rte M . P h . U r s l e u r , comme membre du syndicat protecteur C a y e n n e , le 9 juillet 1873.
L E GOUVERNEUR d e la G u y a n e
française,
V u lé d é p a r t p o u r la F r a n c e d e M . P . W a c o n g n e , c o n s e i l l e r m u n i c i p a l et m e m b r e du s y n d i c a t p r o t e c t e u r d e s i m m i g r a n t s : Vu le p a r a g r a p h e 2 d e l ' a r t i c l e 4 6 d e l ' a r r ê t é du 2 8 d é c e m b r e 1 8 6 0 , s u r la r é p a r t i t i o n d e s i m m i g r a n t s e t le r é g i m e d e l e u r p r o t e c t i o n à la G u y a n e f r a n ç a i s e ; S u r la p r o p o s i t i o n d u D i r e c t e u r d e
l'intérieur,
DÉCIDE : A r t i c l e I ''. M . P h . U r s l e u r , c o n s e i l l e r m u n i c i p a l , e s t d é s i g n é p o u r f a i r e p a r t i e du s y n d i c a t p r o l e c t e u r d e s i m m i g r a n t s , i n s t i t u é par l'arrêté du 2 8 d é c e m b r e 1 8 6 0 . E