248 A r t . 2 . L e s frais d e s é p u l t u r e et d e f u n é r a i l l e s s o n t i n d é p e n d a n t s d e s p r i x c i - d e s s u s ; ils s e r o n t r e m b o u r s é s e n r a i s o n d e la d é p e n s e réellement faite. A r t . 3. L ' a d m i s s i o n à l'hôpital de Cayenne d e s p e r s o n n e s é t r a n g è r e s au s e r v i c e r e s t e s u b o r d o n n é e à l ' a u t o r i s a t i o n d e l ' O r d o n n a t e u r , de m ê m e que leur c l a s s e m e n t dans les diverses salles. L e s demandes d'admission pour les immigrants devront être a c c o m p a g n é e s d ' u n e x t r a i t d e la m a t r i c u l e d é l i v r é par le c o m missaire de l'immigration. L ' a d m i s s i o n d e s h a b i t a n t s a l e u r s frais d a n s les h ô p i t a u x p é n i t e n t i a i r e s n'a lieu q u e d a n s l e s c a s d ' u r g e n c e , p o u r d e s i n d i v i d u s s e t r o u v a n t m a l a d e s d a n s c e s l o c a l i t é s et a v e c l ' a u t o r i s a tion spéciale d u c o m m a n d a n t d e l'établissement. A u c u n e p e r s o n n e é t r a n g è r e au s e r v i c e n e p o u r r a ê t r e a d m i s e a l ' h ô p i t a l d e C a y e n n e o u d a n s les h ô p i t a u x p é n i t e n t i a i r e s , s a n s le d é p ô t p r é a l a b l e d ' u n e s o m m e au m o i n s é g a l e a la v a l e u r d e trente j o u r n é e s d e traitement. Ce d é p ô t sera renouvelable t o u s les trente j o u r s . A r t . 4 . L e tarif établi à l ' a r t i c l e 1 a u r a s o n effet à p a r t i r d u 1 juillet 1 8 7 3 . A r t . o . L ' O r d o n n a t e u r est chargé de l'exécution du p r é s e n t a r r ê t é , q u i sera e n r e g i s t r é p a r t o u t o ù b e s o i n s e r a et i n s é r é a u M o n i t e u r e t au B u l l e t i n o f f i c i e l s d e la c o l o n i e . e r
e r
C a y e n n e , le 2 1 j u i n 1 8 7 3 . LOUBÈBE. Par le G o u v e r n e u r : L'Ordonnateur, CUINIER.
J№ 4 3 6 . — ARRÊTÉ ordonnant l'exécution d'un jugement rendu par le premier conseil de guerre, contre divers transportés coupables d'évasion. C a y e n n e , l e 21 j u i n t S 7 3 .
L E GOUVERNEUR d e la G u y a n e f r a n ç a i s e , Vu Vu Vu 8 mai
l'article 4 9 de l ' o r d o n n a n c e o r g a n i q u e du 2 7 août 1 8 2 8 ; l'article 181 du c o d e de justice m a r i t i m e ; l e j u g e m e n t r e n d u p a r le p r e m i e r c o n s e i l d e g u e r r e , l e 1 8 7 3 , q u i c o n d a m n e les n o m m é s :
1° B e l g a s s e m o u A l i - b e n - M a k h e l o u f , t r a n s p o r t é d e la l
r c
ca-