—
201
-
é c h a p p é à la p e i n e c a p i t a l e q u e g r â c e à l ' a d m i s s i o n d e s c i r c o n s t a n c e s a t t é n u a n t e s -, C o n s i d é r a n t q u e les trois attentats successifs d o n t le t r a n s p o r t é Filippi vient d e se r e n d r e c o u p a b l e o n t été c o m m i s e n v e r s d e s h a b i t a n t s r e q u i s d e c o n c o u r i r au m a i n t i e n t d e la s é c u r i t é p u b l i q u e , e t q u ' i l i m p o r t e d ' a p p u y e r d a n s leur a c t i o n c o n t r e les t r a n s p o r t é s en état d ' é v a s i o n , p a r u n e é n e r g i q u e a p p l i c a t i o n d e la loi ; C o n s i d é r a n t e n f i n q u e ni l ' â g e ni la p e i n e q u ' i l avait d é j à s u b i e n ' o n t e u p o u r c o n s é q u e n c e d e le r a m e n e r au s e n t i m e n t d u b i e n , qu'il est plus q u e jamais violent et d a n g e r e u x p o u r ses s e m b l a b l e s , et q u ' e n l'épargnant o n mettrait en péril d e s e x i s t e n c e s u t i l e s a la s o c i é t é ; Par c e s m o t i f s ; S u r la p r o p o s i t i o n d u C o m m a n d a n t m i l i t a i r e , De l'avis du Conseil privé , ARRÊTE :
A r t i c l e 1 . Il n ' y a p a s lieu d e r e c o u r i r à la c l é m e n c e d u P r é s i d e n t d e la R é p u b l i q u e f r a n ç a i s e en f a v e u r d u c o n d a m n é Filippi. E n c o n s é q u e n c e , la c o n d a m n a t i o n p r o n o n c é e c o n t r e l u i , p a r le j u g e m e n t d u d e u x i è m e c o n s e i l d e g u e r r e , d a n s sa s é a n c e d u 2 9 avril 1 8 7 3 , s e r a e x é c u t é e d a n s le plus b r e f d é l a i . Art. 2 . L ' e x é c u t i o n aura lieu à C a y e n n e . A r t . 3 . L e C o m m a n d a n t m i l i t a i r e est c h a r g é d e l ' e x é c u t i o n d u p r é s e n t a r r ê t é , q u i sera e n r e g i s t r é p a r t o u t o ù b e s o i n s e r a e t i n s é r é au B u l l e t i n officiel d e la c o l o n i e . e r
C a y e n n e , le 4 0 m a i 1 8 7 3 . LOUBÈRE.
*
P a r le G o u v e r n e u r ; Le Commandant
militaire,
COQUET.
№
3 3 8 . — DECISION accordant à M . H é r a r d ( F r a n ç o i s ) un permis de recherches et d'exploration de gisements aurifères, sur un terrain du quartier de Sinnamary.
P a r d é c i s i o n d u G o u v e r n e u r d u 1 2 m a i 4 8 7 3 , e t s u r la p r o p o s i t i o n d u D i r e c t e u r d e l ' i n t é r i e u r , un p e r m i s d e r e c h e r c h e s