382
—
f e m m e s libres, n o n s o u m i s e s à la surveillance, ont l'intention d e revenir e n F r a n c e , elles d e v r o n t le faire à leurs frais. R e c e v e z , etc. L'Amiral Ministre Secrétaire d'État de la marine et des colonies,
RIGAULT DE GENOUILLY. №
8 1 7 . — DÉPÊCHE MINISTÉRIELLE des surveillants à envoyer de la Guyane donie.
n° 7 2 . Au sujet à la Nouvelle-Calé-
e
( P e r s o n n e l : T r o u p e s , 2 section.) Paris, le tO juillet t8f>7. MONSIEUR LE GOUVERNEUR, ainsi q u e v o u s le savez, u n e des principales considérations qui m ' o n t a m e n é à confier à u n seul et m ê m e c o r p s la surveillance d e s transportés a la G u y a n e et à la N o u v e l l e - C a l é d o n i e , c'est la p e n s é e q u e l'envoi d e la p r e m i è r e d e c e s colonies d a n s la s e c o n d e constituerait u n a v a n t a g e des p l u s sérieux p o u r le p e r s o n n e l d e la G u y a n e ; c'est ainsi q u e , d a n s c h a c u n d e s r e c r u t e m e n t s qui o n t été effectués p o u r la N o u velle-Calédonie d e p u i s le m o i s d e janvier dernier, j'ai introduit u n certain n o m b r e d e surveillants p r o v e n a n t d e la G u y a n e et qui se trouvaient e n France-, m a i s je n e saurais limiter a u x surveillants e n c o n g é s e u l e m e n t , la faveur d e ce c h a n g e m e n t d e rés i d e n c e . Il pourrait m ê m e arriver q u ' a u c u n d e s surveillants e n c o n g é n e remplît les c o n d i t i o n s nécessaires p o u r l'obtenir. Afin d e m e m e t t r e à m ê m e d e faire u n e application plus r é g u lière d e cette m e s u r e , je v o u s invite à m e faire parvenir le plus tôt possible u n état d e proposition p o u r cette m u t a t i o n e n faveur d e s surveillants d e toute classe d u c o r p s militaire d e s surveillants d e s é t a b l i s s e m e n t s pénitentiaires d e s colonies a la G u y a n e . U n état s e m b l a b l e d e v r a être p r é s e n t é a M . l'Inspecteur g é néral a c h a q u e inspection g é n é r a l e d u corps. A m o i n s d e circonstances particulières, la proposition n e d e v r a être faite q u ' e n faveur d e s surveillants qui a u r o n t a c c o m p l i quatre a n n é e s d e services a u m o i n s à la G u y a n e . R e c e v e z , etc. L'Amiral Ministre Secrétaire d'État de la marine et des colonies,
RIGAULT
D E GENOUILLY.