— 482 — S u r la proposition d u Directeur d u service pénitentiaire, DÉCIDONS : er
Article 1 . L'Administration est autorisée à faire l'acquisition d e la c a s e d u concessionnaire Albert, n ° 1 0 , a u prix d e onze cent cinquante francs.
A r t . 2 . L e s q u a t r e hectares d e terrain qui avaient été d o n n é s au n o m m é Albert, seront repris p a r le service pénitentiaire, ce transporté r e n o n ç a n t à sa c o n c e s s i o n p o u r rentrer e n F r a n c e . A r t . 3 . L a d é p e n s e o c c a s i o n n é e p a r l'achat d e la case d u concessionnaire Albert sera s u p p o r t é e par le chapitre X X I I I , article2, paragraphe 5. A r t . 4 . L ' O r d o n n a t e u r et le Directeur d u service pénitentiaire sont c h a r g é s , c h a c u n e n ce qui le c o n c e r n e , d e l'exécution de la p r é s e n t e décision, qui sera enregistrée partout o ù besoin sera et insérée a u Bulletin officiel d e la colonie. C a y e n n e , le 2 9 n o v e m b r e 1 8 6 7 . A. Par Le Directeur
IIENNIQUE. le G o u v e r n e u r : du service pénitentiaire, GODEBERT.
E n r e g i s t r é a u c o n t r ô l e , r e g i s t r e n ° 41 d e s o r d r e s et d é c i s i o n s , f ° 6 9 .
№
1008.
— - DÉCISION
attachant
la nommée
Prost de
Saint-
L é g e r , résidante volontaire, à V école primaire des jeunesfillesdu pénitencier de Saint-Laurent
du
Maroni.
C a y e n n e , le 2 9 n o v e m b r e 4 8 6 7 .
N o u s , GOUVERNEUR d e la G u y a n e française, V u la d é p ê c h e ministérielle d u 1 4 s e p t e m b r e 1 8 6 7 , n ° 5 0 8 , qui autorise la création à S a i n t - L a u r e n t d'écoles p r i m a i r e s pour les enfants d e s d e u x sexes ; A t t e n d u q u e le D é p a r t e m e n t a décidé q u e , m a l g r é celte création, le n o m b r e d e s s œ u r s d e S a i n t - J o s e p h d e C l u n y ne serait p a s a u g m e n t é ; A t t e n d u q u e l'ouverture d e l'école primaire d e s j e u n e s tilles est fixée a u 1 janvier 1 8 6 8 , et qu'il i m p o r t e d'assurer les m o y e n s d e surveillance nécessaires; S u r la proposition d u Directeur d u service pénitentiaire. e r