Bulletin officiel de la Guyane française (1867)

Page 145

441

l'application d e la loi p é n a l e , ni d a n s les a n t é c é d e n t s d u c o n d a m n é , a u c u n e c i r c o n s t a n c e d e nature à m o t i v e r e n sa faveur u n recours en grâce, et q u e la nécessité d'un c h â t i m e n t e x e m p l a i r e et i m m é d i a t s'oppose à tout sursis à l'exécution d e la c o n d a m nation p r o n o n c é e ; P o u r ces m o t i f s , S u r le rapport d u C o l o n e l , C o m m a n d a n t militaire, D e l'avis d u Conseil privé, ARRÊTE :

Il n'y a pas lieu d e recourir à la c l é m e n c e d e S a M a j e s t é l'Empereur e n faveur d u transporté Dillac. E n c o n s é q u e n c e , la c o n d a m n a t i o n p r o n o n c é e contre lui par le j u g e m e n t d u d e u x i è m e conseil d e g u e r r e , sera e x é c u t é e d a n s le plus bref délai, à la diligence d u c o m m i s s a i r e impérial p r è s ledit conseil. Art. 2 . L ' e x é c u t i o n a u r a lieu sur le pénitencier d e S a i n t Laurent d u M a r o n i . Art. 3. L e C o m m a n d a n t militaire est c h a r g é d e l'exécution d u présent arrêté, qui sera enregistré partout o ù b e s o i n sera et inséré a u Bulletin officiel d e la colonie. C a y e n n e , le 2 8 o c t o b r e 1 8 6 7 . A. H E N N I Q U E . Enregistré a u c o n t r ô l e , r e g i s t r e n ° 4 1 d e s o r d r e s et d é c i s i o n s , f° 1 2 4 .

№ 9 2 2 . — A R R Ê T É portant autorisation de mandater certaines dépenses d'exercices clos sur les crédits de l'exercice 1 8 6 7 . C a y e n n e , le 2 8 o c t o b r e 4 8 6 7 . GOUVERNEUR d e la G u y a n e française, Considérant q u e diverses d é p e n s e s d e s exercices 1 8 6 4 et 1 8 6 6 , faites e n F r a n c e et d a n s la colonie, n'ont p u être m a n d a t é e s a v a n t la clôture desdils exercices, par suite d e la production tardive à l'Administration locale d e s pièces qui s'y rattachent ; V u l'article 9 7 d u décret d u 2 6 s e p t e m b r e 1 8 5 5 ; S u r la proposition d u Directeur d e l'intérieur, D e lavis d u Conseil privé, LE

ARRÊTE :

L e s d é p e n s e s ci-après d e l'exercice 1 8 6 6 m o n t a n t ' a la s o m m e de quatre cent soixante et Un francs cinquante-neuf centimes, s e -


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.