Bulletin officiel de la Guyane française (1867)

Page 141

-

437

le m e r c r e d i a u x m a r i n s d e s é q u i p a g e s d e la H o t t e sont r e m p l a c é e s par d e u x rations d e m o r u e o u d e bacaliau, a v e c l é g u m e s secs o u riz. Trois rations d e m o r u e o u bacaliau, a v e c l é g u m e s secs o u riz. sont substituées a u x trois rations d e lard salé distribuées a u x troupes d e la g a r n i s o n et autres rationnaircs libres, les lundis, m e r c r e d i s et v e n d r e d i s . Art. 2 . L e s quatre rations d e lard salé distribuées a u x transportés blancs et arabes, les lundis, m e r c r e d i s , v e n d r e d i s et s a m e d i s , sont r e m p l a c é e s par q u a t r e rations d e m o r u e o u bacaliau, avec l é g u m e s secs o u riz. Art. 3. L a quotité d e la ration d e m o r u e o u bacaliau, a v e c l é g u m e s secs o u riz, est fixée ainsi qu'il suit: M o r u e o u bacaliau 230 grammes. L é g u m e s secs 00 Riz 30 U s e r a délivré p o u r a s s a i s o n n e m e n t et p a r ration, p o u r le p e r sonnel libre, 1 8 g r a m m e s d'huile d'olive et 3 centilitres d e vinaigre, et p o u r les transportés, 2 5 g r a m m e s d e s a i n d o u x . Art. 1. Il est susblilué a u x sept rations d e lard salé délivrées par s e m a i n e a u x transportés d'origine africaine, le m ê m e n o m b r e de rations d e m o r u e o u bacaliau à raison d e 2 5 0 g r a m m e s , a v e c 15 g r a m m e s d e saindoux pour assaisonnement. Art. 5 . L o r s q u e les a p p r o v i s i o n n e m e n t s d e bétail d e b o u c h e r i e le p e r m e t t r o n t , la ration d e v i a n d e salée distribuée le m e r c r e d i (au p e r s o n n e l libre et a u x transportés d'origines e u r o p é e n n e et arabe) sera r e m p l a c é e p a r u n e ration ordinaire d e v i a n d e fraîche. A r t . 6. L a p r é s e n t e décision recevra s o n effet à C a y e n n e et sur les é t a b l i s s e m e n t s pénitentiaires: p o u r les transportés, à c o m p t e r d u l e n d e m a i n d e sa réception, et p o u r le p e r s o n n e l libre, à partir d u j o u r o ù l ' a p p r o v i s i o n n e m e n t d e lard salé sera épuisé. A r t . 7 . L e C o m m a n d a n t militaire, l ' O r d o n n a t e u r , le C o m m a n d a n t d e la m a r i n e et le D i r e c t e u r d u service pénitentiaire sont c h a r g é s , c h a c u n e n c e qui le c o n c e r n e , d e l'exécution d e la présente décision, qui sera enregistrée partout o ù besoin sera et insérée a u Bulletin officiel d e la colonie. C a v e n n e . le 2 1 o c t o b r e 1 8 6 7 . A. H E N N I Q U E . Par le Gouverneur ; L'Ordonnateur. A. i N O Y E R .

Enreg. au contrôle, registre n°4l des ordres et décisions, P» 40 et 4t. 32


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.