BULLETIN OFFICIEL DE
G U Y A N E
LA
F R A N Ç A I S E .
N° 8. AOUT 1856. N° 481.
—
DÉPÊCHE
MINISTÉRIELLE
n° 5 2 6
(direc-
tion d e s colonies : bureau du personnel et des services m i litaires). Demande connaître l'effectif Guyane française,
de l'envoi d'un état périodique des marins et celui des agents civils et le nombre des décès.
faisant à la
P a r i s , le 15 juillet 1856. MONSIEUR LE GOUVERNEUR, d'après les prescriptions de la cir-
culaire du 5 novembre 1 8 4 7 , l'administration de la Guyane française adresse mensuellement au département d e la marine un état faisant connaître, d'une part, l'effectif des troupes de toutes armes stationnées dans la colonie, e t , d'autre part, le nombre de décès survenus dans la garnison pendant le mois. Au moyen de c e s états, la statistique de la mortalité a pu être établie exactement pour la population militaire de la Guyane française. Mais il n'en a pas été de même pour les fonctionnaires, e m ployés et agents de l'ordre civil. En effet, on trouve bien, dans les états trimestriels spéciaux, le nombre d e s employés européens d é c é d é s , e t , depuis le commencement de l'épidémie actuelle, ces documents sont contrôlés par les états constatant les mouvements d'entrée et de sortie des hôpitaux ; mais l'effectif d e s employés européens présents dans la colonie n'est point indiqué, de sorte qu'il est impossible d'évaluer, d'une manière quelque peu e x a c t e , la proportion qui existe entre le chiffre du personnel et celui des décès. La difficulté a été plus grande encore pour le personnel de là
24