—7—
avec exactitude, de la mortalité parmi les troupes européennes; 4° Enfin, dans la sixième colonne doit figurer le total des troupes comptant à l'effectif des corps pendant le mois qui vient de s'écouler. J'ai remarqué que ce total général ne présentait pas toujours une situation exacte du personnel numérique. On en déduit parfois des enfants de troupe, lesquels doivent y être compris, ou bien on y ajoute, à tort, les femmes de troupe. Enfin, on totalise l'effectif de plusieurs corps réunis et on fait figurer un autre corps séparément. Le chiffre total présenté au bas de cette colonne servant de point de comparaison avec le complet réglementaire qui figure à la première, il doit être présente sous la même forme. Je vous invite a donner des ordres pour qu'il soit tenu compte des observations contenues dans la présente circulaire don! vous voudrez bien m'aeeusor réception. Recevez. Le Pair
Ministre secrétaire
d'Etat
de
delà
France, marine
et des
colonies.
Pour le Ministre et par son çrdre : Le sous-secrétairc
d'Etal.
,11 BEL1N. Enregistré au Contrôle, volume 17, «les dépêches ministérielles, I" 92.
P a r i s . le I <' j a n v i e r 1850 MONSIEUR LE GOUVERNEUR*, par une circulaire du 5 novembre
I X i T . l'attention des administrations coloniales a été appelée d'une façon toute spéciale sur la manière dont étaient rédigés les états de situation mensuelle des troupes de toutes armes aux colonies. J ai lieu de regretter que les instructions contenues dans cette circulaire aient été déjà perdues de vue dans plusieurs colonies. Je vous invite à vous y reporter et à donner des ordres les plus précis pour qu'il en soit tenu compte. L'examen des derniers états de situation parvenus des c o lonies a fait, d'ailleurs, ressortir un fait grave que la correspondance n'a point éclairée. C'est que dans la plupart des colonies