Bulletin officiel de la Guyane française (1840)

Page 236

(

194

)

Conseil privé qui, en exécution de l'ordonnance du 6 juillet i834, a eu lieu à Cayenne pour la présentation des condamnés reconnus susceptibles de participer, en 1 8 4 0 , aux effets de la clémence royale. Je joins ici extraits, en ce qui concerne la Guyane française, de deux ordonnances intervenues, à la date du 11 mai courant, dans le sens des propositions parvenues à ce sujet des colonies. L'une de ces ordonnances concerne les condamnés de condi­ tion libre , l'autre les esclaves. Vous voudrez bien pourvoir, de la manière accoutumée, à l'exécution des lettres de grâce ci-annexées, et m'en rendre compte en me remettant extraits des procès-verbaux d'enté­ rinement. Recevez, etc. Le Vice-Amiral, Pair de France, Ministre secrétaire d'Etat de la marine et des colonies, B

o n

ROUSSIN.

0

Enregistrée à l'Inspection, F 233, Registre № 11 des dépèches ministér.

( №

184 )

EXTRAIT

d'une

Ordonnance

du

Roi.

P a r i s , le 11 m a i 1 8 4 0 .

LOUIS-PHILIPPE, Roi

D E S FRANÇAIS,

Nous avons pris connaissance des propositions que les Gou­ verneurs de la Guyane française, du Sénégal et des établisse­ ments de l'Inde, en exécution de notre ordonnance du 6 juillet i834, nous ont respectivement fait parvenir pour l'année 1 8 4 0 , en faveur de divers condamnés, de condition libre, qui y subissent leur peine; Sur le rapport de notre Ministre secrétaire d'État de la marine et des colonies, nous avons reconnu que certaines con­ sidérations sont de nature à provoquer notre indulgence à l'égard de ces condamnés ; A ces causes et en vertu de l'art. 58 de la Charte de i83o;


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.