Bulletin officiel de la Guyane française (1863)

Page 306

- 202 -

№ 331. — D É P Ê C H E M I N I S T É R I E L L E n° 209 (marine et colonies: direction des colonies, 4e bureau, finances, hô­ pitaux et vivres). Délivrance de mandats d'argent par les

payeurs du corps expéditionnaire du Mexique au profit des habitants de la Martinique, de la Guadeloupe et de la Guyane. Paris. le i-'i m a i -1863. MONSIEUR LE GOUVERNEUR, par suite d'un accord intervenu entre, m o n département et celui desfinances,il a été décidé que le bénéfice accordé aux soldats et marins pour l'envoi d'articles d'argent à destination des colonies serait étendu aux habitants des Antilles et de la Guyane attachés aux corps expéditionnaires du Mexique en qualité de volontaires, d'ouvriers et de m a n œ u ­ vres. • E n conséquence, des instructions ont été adressées par la direction de la comptabilité générale desfinancesaux trésoriers payeurs des trois colonies, pour leur prescrire,d'acquitter les mandats d'argent délivrés par les payeurs du corps expédition naire aux personnes attachées à ce corps a un titre quelconque, au profit de toutes personnes habitant la Martinique, la Gua­ deloupe et la Guyane. Je vous prie d'informer le public de cette disposition et de veiller a ce qu'elle soit exécutée. 1

Recevez, etc.

Le Ministre Secrétaire d'État de la marine et des colonies, Comte P. D E

CHASSELOUP-LAUBAT.

V 332. — D É P Ê C H E

M I N I S T E R l E L L E n° -216 (marine Approbation de l'arrêté du 10 février 1863, concernant les encouragements à la production du coton dans la colonie. e

et colonies: direction des colonies, 2 bureau).

* Paris, le 16 m a i 1 8 6 3 . MONSIEUR LE GOUVERNEUR, vous avez soumis a m o n appro•bation, par une. lettre du 13 février dernier, un arrêté rendu le 10 du m ê m e mois, en conseil privé, à l'effet de favoriser, la production du coton dans la colonie. Par suite des observations consignées da/is nia dépêche du 25 octobre précédent . cet arrêté modifie le système de primes


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.