— 343 — DÉCRET. NAPOLÉON, P a r la grâce de Dieu et la volonté n a t i o n a l e , EMPEREUR DES FRANÇAIS ,
A tous présents et à venir, SALUT : Sur le r a p p o r t de notre ministre secrétaire d'État au d é p a r tement de la m a r i n e et des colonies ; Vu l'article 18 du sénatus-consulte du 3 mai 1854 ; Vu le décret du 27 j u i n 1848, la loi du 24 j a n v i e r i 8 5 o ; les décrets du 3 i janvier de la même a n n é e , des 8 d é c e m b r e I 8 5 I , 5 mars et 3 i mai i 8 5 2 , c o n c e r n a n t les individus soumis à la transportation dans les colonies pénitentiaires ; Vu les décrets des 27 mars i 8 5 2 et 20 août 1 8 5 3 , concernant les c o n d a m n é s et libérés des colonies transférés dans les mêmes établissements ; Vu le sénatus-consulte du 24 février et le décret du 10 m a r s i 8 5 5 , qui r e n d e n t applicable à toutes les colonies la loi du 3o mai i 8 5 4 , sur l'exécution d e la peine des travaux forcés ; N o t r e conseil d'État e n t e n d u , AVONS DÉCRÉTÉ et DÉCRÉTONS ce qui suit : e r
ARTICLE i . T o u s les individus s u b i s s a n t , à q u e l q u e titre que ce s o i t , ia t r a n s p o r t a t i o n dans les colonies pénitentiaires d ' o u t r e - m e r , sont assujétis au travail, et soumis à la s u b o r d i n a tion et à la discipline militaires. Ils sont justiciables des conseils de g u e r r e ; les lois militaires leur sont applicables. A R T . 2. Les dispositions du second p a r a g r a p h e d e l'article p r é c é d e n t sont applicables aux libérés et repris de justice tenus de résider dans la colonie. A R T . 3 . Les dispositions de la loi du 3o mai 1854 c o n t i n u e -