— 109 — sent a r r ê t é , qui sera enregistré partout où besoin sera et 1 n s é r é au Bulletin officiel de la colonie. Cayenne, le 21 avril 1855. BONARD. Enregistré au Contrôle, registre n° 27 des ordres et décisions, f° 307.
N° 171. — ARRÊTÉ portant fixation du prix des journées de traitement dans les hôpitaux de la Guyane à rembourser par les divers services publics et par les marins du commerce et les habitants étrangers au service, en 1 8 5 5 . Cayenne, le 21 avril 1855. LE CHEF DE DIVISION, GOUVERNEUR d e la G u y a n e
française,
Vu les circulaires ministérielles des 8 octobre 1 8 4 1 , n° 347, et 25 février 185o, n° 4 4 , relatives au traitement des marins du c o m m e r c e et des habitants étrangers au service dans les h ô p i taux des c o l o n i e s , et au m o d e d e répartition annuelle d e s d é penses d e ces établissements; Vu les arrêtés qui o n t fixé annuellement, d'après la moyenne des cinq dernières a n n é e s , les prix moyens provisoires des journées de traitement à l'hôpital militaire de C a y e n n e , à mettre à la charge des divers services; Ayant à régler cet objet pour l'année 1855 ; Vu le résultat des comptes des exercices 1849 à 1853 1 n c l u sivement, présentant un prix moyen de 9 fr. 0 6 cent. p o u r l'hôpital de C a y e n n e , et de 4 fr. 49 cent. p o u r les hôpitaux des pénitenciers ; Attendu q u e ces chiffres sont évidemment exagérés p a r suite des excédants de dépense q u ' o n t occasionnés l'épidémie de 185O-1851 et les premières opérations de la transportation en 1852, et n e peuvent ê t r e pris p o u r base des r e m b o u r s e m e n t s provisoires à faire par les divers services en 1855 ; Attendu q u e l'abaissement de prix o b t e n u p a r le règlement